- Jan 2017
-
mrpaulsfihs0.wordpress.com mrpaulsfihs0.wordpress.com
-
dragfooted
feet moving without taking off the floor
-
push-broom
-
peered
looked in a focused way
-
relative
any kind of family (like cousin, brother, uncle)
-
trouble
problems
-
viciously
violently, aggressively, to hurt
-
morosely
in a bad mood, feel bad
-
flapper
mouth
-
slips
mistakes
-
got his eye on us
he will be watching us
-
hopelessly
no hope
-
leave me do the talkin’
let me talk
-
Damn near
almost
-
shut
closed
-
flapper
mouth
-
wasn’t
was not
-
gonna
going to
-
turned on
changed to attack him
-
died away
disappeared slowly
-
footsteps
sound of the foot on the ground
-
abruptly
suddenly, fast
-
awright
alright (okay)
-
pay
money
-
stake
interest
-
sellin’ him out
taking his money
-
ain’t
is not
-
bright
smart
-
threshing machine
-
wise guys
guys who try to cheat or steal or lie
-
get away with
be successful in a trick, a lie
-
put nothing over,
fool me, trick me, lie to me
-
cesspool
hole in the ground for the bad stuff from the bathroom
-
promptly
very fast
-
got my eye on you
I will be watching you carefully
-
put nothing over
fool me, trick me, lie to me
-
nearly
almost
-
squinted
make eyes skinny, like you can't see, don't believe, or don't understand. like this:
-
hooked
put his fingers like the shape of a hook
-
deliberately
trying hard, on purpose, making obvious
-
bale
-
God damn
very strong
-
bright
smart
-
broke in
interrupted
-
put over
make a trick, tell a lie
-
turned on
changed to be aggressive, to attack
-
jerkline skinner.
the leader of all the people who have the jobs to drive the horses
-
jerkline skinner
the leader of all the people who have the jobs to drive the horses
-
jerkline
the leader of all the teams of horses
-
skinner
person who has the job to drive the horses
-
skinner
person who has the job to drive the horses
-
rassel
wrestle -- move the heavy things
-
skinner
person who has the job to drive the horses
-
In a panic
feeling nervous and stressed in a very fast way
-
in shame
feeling embarassed
-
dropped
moved down
-
bull
-
bull
-
a hell of a
really
-
ain’t
is not
-
playful
to play or make a joke
-
noon
12pm time
-
twentieth
number 20
-
entered
put into
-
nodded
moved his head up and down a little, to say yes
-
meaningfully
to show a lot of meaning, to show an idea
-
leaves
papers
-
till
until
-
buckers
the person who has the job of moving the heavy grain bags
-
short
did not have enough
-
grain
-
hadda
had to
-
a bum steer
bad information
-
slip
paper
-
fault
responsibility
-
produced
showed
-
slips
papers
-
slips
papers
-
quick
fast
-
shuffled
walked without taking feet off the ground, dragging feet
-
shuffled
walked without taking feet off the ground, dragging feet
-
knuckles
-
swamper
person who has the job of cleaning and organizing small things at the farm
-
laboring
working
-
spurs
-
wore
wear (in past)
-
soiled
dirty
-
buckle
-
steel
type of metal
-
belt
-
stuck
put into
-
unbuttoned vest
the thing on top of the shirt is the vest. it is open, not closed, so it is unbuttoned:
-
flannel shirt
-
trousers
pants
-
stocky
not skinny, but not fat --
-
raised
went up
-
wooden latch
-
making his bed
organizing the sheets and blankets on the bed to look nice
-
raised hell
acted crazy
-
I ain’t got the poop
I don't have the energy
-
in relish
really enjoying
-
paused
waited short time
-
crooked back
his back is not straight, like this:
-
on account of
because
-
woulda
would have
-
coulda
could have
-
took after
got into a fight, attacked
-
skinner
person who has the job to drive the horses
-
nigger
bad word for black people (but it was more normal in 1937 when this book was written)
-
gallon
large amount of liquid
-
gallon
large amount of liquid
-
The hell he did
I don't believe he did
-
but once
only one time
-
Drink hearty
drink a lot
-
whisky
type of alcohol
-
Brang
brought (bring in past)
-
pretty
some
-
pretty
some
-
fella
fellow (guy)
-
stable buck
person who has the job of feeding the horses and taking care of them:
-
stable buck
person who has the job of feeding the horses and taking care of them:
-
don’t give a damn
does not care
-
gives him hell
shows him he is very angry
-
back
back (part of the body) looks like this:
-
crooked
not straight
-
fella
guy
-
nigger
bad word for black people (but it was normal in 1937 when this book was written)
-
stable buck’
person who has the job of feeding the horses and taking care of them:
-
Sure
Yes
-
hell
"gave him hell" = showed him that he was really angry
-
hell
"gave him hell" = showed him that he was really angry
-
wrinkle
not straight
-
patted
touch again and again in a quick nice way
-
burned
angry
-
sure
definitely
-
boss’ll
boss will
-
neatly
organized well
-
liniment and leather wristband
-
bottle of pills
-
bar of soap
-
razor
-
bindle
-
unrolled
opened
-
sacking
-
inspected
looked at details
-
leaned
moved the top of his body down
-
underneath
under
-
tick
-
gimme
give me
-
rubbed
pushed with his hand, again and again
-
pocket
-
skeptically
like he does not believe
-
necktie
-
kinda
kind of, type of
-
scrape
push with a knife
-
splotch
dark area of color like this:
-
spot
dark area of color, sometimes like this:
-
ever
every
-
potatoes
-
boil
cooked in hot water
-
peel
take off the outside skin
-
meals
lunch, dinner, breakfast
-
bugs
insects
-
blacksmith
-
neighboring
one next to it
-
graybacks
lice, fleas, small animals that live on your body:
-
Used to
Something he did many times in the past
-
fella
fellow (guy)
-
blacksmith
job to make things with metal:
-
label
-
broom
-
shifted
moved from one place to the other
-
swamper
person who has the job of cleaning and organizing small things at the farm
-
pants rabbits
very small animals that live on your body
-
scourges
bad things
-
roaches
-
lice
-
positively
definitely, absolutely
-
mattress
-
straw
-
burlap sack
-
stove
-
bunks
-
stick-like
like a stick (stick is a piece of a tree)
-
sleeve
-
as hell
very (a lot)
-
sore
angry
-
stoop-shouldered
-
raised
went up
-
wooden latch
-
stars
-
rushing
going fast
-
shot
went fast
-
beam
shape of light like this:
-
bar
shape like rectangle or square
-
dust-laden
the air was full of dust (like very small dirt in the air), like this:
-
bright
so much light
-
threw
throw (in past)
-
playing cards
-
littered
covered with so many things (almost like garbage)
-
ceiling
top of the room
-