The smaller text and indent implies its a quotation, but she doesn't cite an author? Am I missing something here?

Though I'd like to also use this annotation to say I really like what Anzaldua does with these quotations--they're not just serving as headers, but interstitched throughout the sections. Some of the earlier ones were much more loosely connected to their sections, too, which has an interesting effect for the reader.