This quote reflects Válmíki's condemnation of the fowler's act of killing the male curlew. It expresses his disapproval and sorrow for the unnecessary loss of life and highlights his empathetic perspective, almost fatherly.

CC Licensing: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)

Note: This annotation is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) license. This means that others are free to share and adapt this work for non-commercial purposes as long as they attribute the original author and use the same CC license for their derivative works.