I think this is the crux of the issue. Because #inject needs to evaluate every element in order to return a meaningful value, it can't be partially evaluated. The "scan" operation allows for partial evaluation.