effort traps, 努力陷阱。

1.学校和生活环境经常促使参与者为摆脱贫困和实现长期目标而过度努力。而事实证明，参与者的努力不仅徒劳无功，反而适得其反，使它们继续承担难以承受的工作量，到了无可挽回的地步，导致精疲力竭和失败。

1. 努力陷阱是一种以前未被认识到的社会再生产机制，它是一种结构化的方式。

2. 来自低收入家庭、雄心勃勃的年轻人可能会失败，但这并不是因为他们没有尽最大努力，而恰恰是因为他们尽了最大努力。