form a lattice that minimizes repulsion between like charges while maximizing the attraction between opposite charges. Second, the anion and cation are different entities, and may have completely different volumes.
Enthalpy of hydration is negative because adding H2O within the lattice neutralizes the repulsion between ions with like charges. Neutralizing the repulsion decreases the potential energy withing the lattice and therefore results in a negative enthalpy.