Did you actually fix a known issue? Let the author know about it.

Developers want to improve their project. If you find an issue, bring it up. If it's a valid concern, the author will probably want to have it fixed. In many cases, the author will consider it a valid issue, but simply not have the personal time or need to address it immediately. This is where open-source is great. Just fork the project and fix it