Update the package.json in your forked repo to add a postinstall element to scripts. In here, run whatever you need to get the compiled output (Preferred).