est également possible de réduire les émissions et la consommation d’énergies non renou-velables en Suisse en diminuant la production indigène et en augmentant les importations. Agir de la sorte est approprié si l’empreinte écologique d’un produit agricole importé est infé-rieure à celle du produit indigène correspondant et si la capacité de charge écologique sur le lieu de production n’est pas dépassée.