Nice to see there's better support and performance for Traditional Chinese in Claude 3 than ChatGPT4. It feels like David against Goliath.

「支語警察」，哈哈

謝昆霖 enrdoSspotmlf916af3f9ct1maca h h2ft27cmlc8m5c8c5 1 i2l70554i08m1 · 這幾天工作同時有請 GPT-4 和 Claude3 。工作條件：我的提問使用正體中文，同樣問題，只給一次作答機會。 Claude3 的回覆速度是 GPT-4 的四倍 (或十倍) 以上不說，而且應答的專業度較高，正體中文的使用也比較在地，我這個支語警察給過。 它的回答是大量文字輸出時，GPT4 講一講到後面會跑出簡體中文，Claude3 我還沒遇過，而且字數極多的多輪對話中，它對前面的脈絡記憶很清楚。 值得注意的是，GPT-4 正體中文貧乏的問題 Claude3 似乎沒有，它的用字遣詞比 GPT4 多一些人類的隨機性，在重覆20次的例句中，同樣的動詞、形容詞，它會盡量用不同的文字。 Claude3 似乎解決了我常常酸 GPT-4 的各種問題。這真是驚人。