Objective correlative -> images of death, deserted land and barren ideologies repressent Eliot's emotions about modernity and the crisis of spirituality
- Last 7 days
-
Local file Local file
-
-
eyes
repetition of eyes thorough out the poem
-
eyes
vision of death
-
I
first person -> moves away from the collective experience to the personal but only of 'I' --> almost 3rd person ---> seperation from self
-
Between
notes on repetition of 'between'
GAPS * in knowledge of epistemological crisis -> no revelation启示 * action and agency(自主性)-> static/stuck in
-
Here we go round the prickly pearPrickly pear prickly pearHere we go round the prickly pearAt five o'clock in the morning
bathetic moment(情感突降的反高潮) -> hope doesnt seem to last in the poem --> Eliot 将原本象征希望与循环的童谣改写为空洞的仪式,使短暂的希望立刻坠入荒凉与虚无之中。
-
deliberate disguises
- alliteration -> facades again (link to Rhapsody, Preludes and Prufrock
-
Eyes
synecdoche: disembodied -> window to the soul (links to Rhapsody, Prufrock and Preludes) --> repeated idea of eyes and what they can and cannot see
-
to death's other Kingdom
Hell: biblical allusion -> death of spirituality (metonymy) (link to prufrock)
-
dried
repetition of 'dry'
-
dry cellar
motif -> arid/barren --> nothing to supporrt the'nutrition' of humanity
-
quiet and meaninglessAs wind in dry grassOr rats' feet over broken glass
simile -> no worth haering/no voice at all to communicate --> reduces humanity
-
Eliot had not yet converted to Anglicanism and still had an issue with religious purpose.
Modernity: where does religion belong? Science and industry led too less spiritualaity in society.
The presence of God is deliberately redacted (抹除) throughout -> lament (哀悼) of humanity?
-
Everything is breaking down. What is left for humanity?
knowledge and culture is being lost in the new society
-
Not with a bang but a whimper.
unlike Guy Fawke's Night (Bonfire Night) with all of the fireworks.
-
This is the way the world endsThis is the way the world endsThis is the way the world end
repetition -> meaninglessness of life --> Apocalyptic (濒临崩溃、失去信仰与意义的) modern world
-
For Thine isLife isFor Thine is th
incomplete sentences from Lord's prayer (truncated) -> dismantled (瓦解) --> not even prayer was enough
-
For Thine is the Kingdom
repeated religious imageery
-
descent
see previous note on assonance in this stanza
-
essence
see previous note on assonance in this stanza
-
existence
see previous note on assonance in this stanza
-
potency
see previous note on assonance in this stanza
-
spasm
see previous note on assonance in this stanza
-
desire
'desire', 'spasm', 'potency', existence', 'descent'
Assonance -> chant like --> feeling and Catharsis (情感净化/宣泄) has been lost ---> they are now only Hollow
-
Falls the Shadow
Repeetition of 'Falls the Shadow'
-
Falls the Shadow
Repeetition of 'Falls the Shadow'
-
Falls the Shadow
Repeetition of 'Falls the Shadow' * possible link to war
-
Between
refer to all previous notes on the 'between's
Gaps -> every part of life seems unfulfilled --> sexual desire unfulfulled
-
Between
refer to previous note on all the 'between's
-
Between
refer to previous note on all the 'between's
-
Between
refer to previous note on all the 'between's
-
Between
refer to previous note on all the 'between's
-
Between
refer to previous note
-
For Thine is the Kingdom
biblical allusion: Lord's prayer -> corrupted by humanity
-
Falls the Shadow
Psalm 23 - shadow of death -> motif -->humanity shrouded in darkness
-
Here we go round the prickly pearPrickly pear prickly pearHere we go round the prickly pearAt five o'clock in the morning.
allusion to the nursery rhyme 'Here we go arounnd the mullery bush' -> showing desolation (荒凉) and emptiness in a more barren landscape/ world
-
The hope onlyOf empty men
the only think that will save humanity -> we are all thhe 'empty men'
-
Multifoliate rose
Burrowed from Dante (symbol of heaven)
-
Multifoliate
many leaves -> full of life --> thus spirituality is what gives life meaning and without it we are empty/hollow
-
As the perpetual star
biblical allusion to the birth of christ -> follow star to a better life linked to spirituality
-
unless
hope from faith
-
avoid speec
individuality is lost
-
grope
sordid (肮脏的) verb use highlights Eliot's view of socirty stripping sway of language and culture
-
grope together
individuality is lost
-
broken jaw of our lost kingdoms
personification: disfigured -> breakdown of all structure
-
In this valley of dying starsIn this hollow valley
biblical allusion but bleake outlook on it (post-apocalyptic后世界末日)
-
The eyes are not hereThere are no eyes here
truncated and clumsy language
-
Sightless
synecdoche and motif for what modernity has donee to humanity (metonymy)
-
eyes
synecdoche
-
eyes
synecdoche
-
eyes
synecdoche
-
would kissForm prayers to broken stone
religion is last -> humanitirs priorities are skewed
-
Lips
synecdoche -> deconstructed vision of humanity
-
Is it like thisIn death's other kingdom
rhetorical question without punctuation -> internal world/earth maybe? --> incomplete thoughts
-
a fading star.
becomes a motif (synecdoche for heaven/skies above) -> hope is fading
-
cactus land
truncation
-
dead land
'dead land' and 'cactus land' -> symbol of humanity
-
This is the dead landThis is cactus land
Wasteland -> modernity as a vision of Hell
-
This is the dead landThis is cactus land
stoccato-like metre -> marching, seperate/sharp
-
In the twilight kingdom
biblivala -> Echoes Eliot's life and where he is on his religious journey
-
twilight
pathetic fallacy -> between times
-
Not that final meeting
part of a couplet
-
final meeting
judgement is empty -> Epistemological crisis --> nothing after life/ no way to get there
-
No nearer
Repeated -> almost a yearning for divinity but no way to it in society's current state
-
Rat's coat, crowskin, crossed staves
Grotesque imagery -> humanity is in the state of decay
-
Let me be no nearerIn death's dream kingdomLet me also wearSuch deliberate disguisesRat's coat, crowskin, crossed stavesIn a fieldBehaving as the wind behavesNo nearer—
heacy use fo alliteration -> there are fleeeting moments of meaning through the alliteration
-
death's dream kingdom
repeated to emphasise the distance in society's spirituality -->> this modern life has made things harder.
-
me
singular
-
More distant and more solemnThan a fading star.
simile -> paradise is out of reach
-
Sunlight on a broken columnThere, is a tree swingingAnd voices areIn the wind's singing
positive cannotations biblical -> possible link to Dante and Beatrice: his muse --> in 'Divine comedy' her eyes are a powerful symbol, representing divide grace and the pathway to God.
-
eyes
continuation of synecdochce of eyes
-
death's dream kingdom
alliteration: heaven
-
dare not meet in dreams
Nighrmarish -> avoiding spirituality
-
As the hollow menThe stuffed men.
repetition: stripping humanity away -> nightmarish private and collective identity is lost
-
lost
humanity lost
-
us
collective pronoun
-
who have crossed
thresholdss -> afterlife
-
Paralysed force
almost like nothing can be done -> beyond humanity's control?
-
Shape without form, shade without colour,Paralysed force, gesture without motion;
fragments loosly held together
-
without
repetiton
-
without
repetition of 'without' -> loss of humanity
-
Shape without form
representation of humanity
-
glass
rhyme
-
grass
-
dry
repetition
-
Alas
rhyme
-
dried voices
almost like they've given up -> aural (audio) imagery: lack of sound
-
dry
-
Headpiece filled with straw.
no thoughts * epistemological crisis modernity removes ideas and independence: unintelligent
-
Violent souls
link to posst war possibly
-
Leaning together
collective image like a gestalt
-
Eyes
God's judgement?
-
We are the hollow menWe are the stuffed men
'hollow men' and 'stuffed men empty/unfulfilled
-
We
collective: the speaker is one of them -> link to spirituality individuality is reduced
-
-
Local file Local file
-
dry
-
dried voices
almost like they've given up -> aural (audio) imagery: lack of sound
-
Headpiece filled with straw.
no thoughts * epistemological crisis modernity removes ideas and independence: unintelligent
-
Leaning together
collective image like a gestalt
-
We are the hollow menWe are the stuffed men
'hollow men' and 'stuffed men empty/unfulfilled
-
Violent souls
link to posst war possibly
-
As the hollow menThe stuffed me
repetition: stripping humanity away -> nightmarish private and collective identity is lost
-
Eyes
God's judgement?
-
Shape without form, shade without colour,Paralysed force, gesture without mo
fragments loosly held together
-
Shape without fo
representation of humanity
-
ken
-
ry gr
-
n d
-
As wind in dry grassOr rats' feet over broken
simile -> no worth haering/no voice at all to communicate --> reduces humanity
-
drie
repetition of 'dry' as a motif -> arid/barren --> nothing to supporrt the 'nutrrition' of humanity
-
raw.
rhyme
-
We
collective: the speaker is one of them -> link to spirituality individuality is reduced
-