c’est
S-V
c’est
S-V
un
verbe???
un
verbe???
nous
verbe???
c’est
*avancé: il faut utiliser le SUBJONCTIF ici 'est' devient 'soit'
réduit
il faut la voix passive ici (were reduced)
très
il faut un DE
beaucoup nouvel amis
beaucoup DE... si les amis sont pluriels, il faut que l'adjectif soit au pluriel aussi!
Le cours est
pluriel?
me suis
??
Ma matière préférée est
au pluriel
es
au singulier
pas plus
ne ... pas/ ne...plus : tu ne vas pas utiliser pas et plus ensemble
depuis
avant
ce que j’ai besoin
nous allons etudier les Pronoms Relatifs (qui, que, où, dont)
avoir besoin DE = avec tout ce DONT j'ai besoin pour la journée...
sa
ça vs sa année (f) = ma première année
bizarres
bizarre = weird...plutôt intéressant, peut-être?
’ai
J'ai hâte/je suis enthousiaste
c’est
S-V : le sujet est au pluriel, alors il faut que le verbe soit, aussi, au pluriel
mange
on "prend" les repas: je prends le dejeuner...
je suis
parce que tu commences avec 'nous', c'est mieux de rester avec 'nous' ou 'on'
moi.
Tu dis 'm'ennuie' donc le 'moi' n'est pas necessaire (possible en conversation pour faire l'emphase, mais c'est vraiment a l'orale)
amusante = pas tres clair dans ce contexte
doivent acheter des billets de 25 $ pour assister,
ce n'est pas clair...on achète un sort de coupon?
garernai
orthographe
mange
au Futur Simple (I will eat...)
vais
mets VAIS et DEVENIR au Futur Simple
vais commencer
au Futur Simple
tergiverser,
???
Les livres es
S-V
vais
faire au Futur SImple
est
S-V les écrans (pl.) est (sing.)
couche
je ME couche...
J’espère
j’espère que... je pense que... en français, il faut toujours dire 'that'
je bois leurs.
objet direct: quand je LES bois leurs = to them
pour aider je m’endormirai
Regard les commentaires dans l'entrée d'Eliza
je n’ai pas un
je n'ai pas eu de sommeil...
(tu as oublié le participe passé & quand c'est au négatif, l'article indéfini (du, de la, des) devient simplement DE)
j’ennuie
quand je M'ennuie...
s’endormir
aidera à m'endormir
Je dors à huit heures
je dors pendant 8 heures...
je me reveille à 8 heures le matin/l’école commence à 8h30
For a period of vs. at
ne boire pas
au passé composé parce que c'est l’année dernière (terminée!)
est
pourquoi pas au Futur Simple?
heureux
Grant et Gus sont heureux mais tu es heureuse!!
j’aurai entré
? Je serai acceptée ??
J’aurai
je ferai de l'exercice
collège
college = middle school tu veux dire 'université'
pole vault.
= saute à la perche
irai arrêter
mets ARRETER au Futur Simple: j’arrêterai de...
irrégulier cycle
normalement, les adjectifs vont APRES le nom
meilleure habitudes
il faut toujours un article! (de meilleures habitudes)
être invité
mieux: une invitation...
par changer
Cela pourrait être en changeant...
serais
pourquoi au conditionnel?
un élève
fem.!
conscient
conscientE
majors = spécialisation minors = sous spécialisation
Doc 6. C'est l’étoile jaune, un signe distinctif que les Allemands obligeaient les Juifs à coudre sur leurs vêtements pendant la Seconde Guerre mondiale.
Doc 7 C'est une image d'un panneau à Paris pendant l'invasion allemande. Le panneau dit que les Juifs ne sont pas autorisés dans le parc, et qu'il est réservé aux enfants français et catholiques. Les garçons dans l'image sont heureux d'aller au parc, mais ils ne sont pas de familles juives. L'image était en 1942, et elle concerne la ségrégation des juifs pendant cette époque.
L'image montre une temps de division. A cette époque, les Juifs ont été en constant péril. Dans l' image, les enfants juifs ne sont pas autorisés à jouer avec les autres enfants. Pendant le temps de la photo, Paris était contrôlé par les nazis, et Hitler. Parce que Hitler persécute les Juifs, ils ne sont pas autorisés à faire ce que les non-juifs font. Les enfants juifs sont séparés par les etoiles jaunes. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les Juifs ont été envoyés aux camps d'extermination.
Doc 4: Les troupes allemandes envahissent la France en mai 1940. Les troupes allemandes s'occupent la zone au nord de la France. Le chef du gouvernement Vichy est le Maréchal Petain qui, après la capitulation de France, decide de collaborer avec les Nazis Les Allemands occupent la zone nord de France jusqu'à mille neuf cent quatre vingt quatre (1944). En 1942 les troupes allemandes et les troupes italiennes envahissent la Zone libre du gouvernement Vichy France parce que les alliés et les forces françaises libres collaborent en l'Afrique du nord.
Doc 10 En image 10, c’est un photographie de Jean Moulin. Dans la photo, il porte un chapeau. Jean Moulin a été d'une grande figure de la résistance qui a unifié la résistance en France sous la directions de Charles de Gaulle. Il a été capturé par la Gestapo après qu' il a été trahi. Il est tué en fusillade deux mois plus tard après avoir refusé de.parler aux Nazis.
Doc. 13 C'est une l'image du camp de concentration d'Auschwitz. Les Juifs ont été pris et apportés ici par les Nazis. Ils ont affamé et tué les Juifs dans les camps. L'image montre un plan aérien avec où les Juifs ont dormi (et comment ils ont vécu.) L'image aussi montre que les Juifs était laissée à l'abandon dans ces conditions horribles. A gauche, on voit la fume qui est probablement du crématorium.
Doc. 2 C'est une image de Charles de Gaulle. Il veut unifier les Français contre les Nazis et le gouvernement collaborateur. Il est en Angleterre, A Londres, ou il a été exilE. Il a parle A la radio du BBC, cela s'appelle "l'appel du 18 juin". Cela marque le debut de la Resistance.
Doc. 1 C'est une image des soldats allemands/nazis qui défilent sur le Champs Elysees A Paris. Au fond de l'image on voit l'Arc de Triumph. Les soldats sont au cheval et ils mènent des chariots. Ils ont envahi la France et ils défilent pour montrer leur puissance, cela marque la chute de la Troisième République et le debut de l'occupation
Quelle est la date? le _ __ 1940 Pourquoi défilent-ils?
suis presque finir
I am almost finished (with it) Je l'ai presque fini
à
aux jeux video
fait
où est ton verbe auxiliaire?
j’ai fatigué
j’étais si fatigué (I was so tired)
fatigué
fatigué = tired fatiguant = tiring
suis
same here - you are describing a feeling: j'etais conten
suis
this should actually be in the imparfait, which we haven't gotten to yet.
J’étais fatigue c’était un match...
a appelé
qui s'appelle
temps
temps = time, mais fois = time aussi
on utilise 'fois' quand on veut dire 'times', several times would be 'plusieurs fois', 3 x 5 would be 'trois fois cinq'
en
Quand tu parles des jours, c'est soit 'dimanche', soit 'le dimanche', mais 'le dimanche' veut dire chaque dimanche (On Sundays)
est
GAGNER et comme MANGER: le verbe auxiliaire est AVOIR
avons à la visite du match de
ce n'est pas clair ce que tu veux dire
midi
midi = noon tu veux dire: trois heures et demie
est
le verbe auxiliaire pour MANGER est AVOIR
heureux
Felicitations!
ma
meme si elle est une fille (amie), c'est "mon amie" parce que le mot commence avec un voyelle
tout les jours
tous les jours (les jours sont pluriel)
tout le monde (le monde est singulier)
froid
Comme Eliza, les adjectifs suivent le nom, normalement
est
au passé composé
egardé
il faut un verbe auxiliaire!
dîner
les adjectifs suivent les noms, presque toujours
= mon diner d'anniversaire
boire
boire (v.) boisson (n.)
vais allée
you are going to go or you went?
Je vais aller vs. je suis allée
suis me
Je me suis... (regarder les feuilles que nous avons récemment faites avec l'explication de la grammaire en anglais!)
un
semaine est feminine = UNE longue semaine bonne anniversaire :)
un nouvelle professeur
(f.) unE nouvelle professeurE
Mon professeur est
au pluriel, non?
amusant
faites l'accord - la classe (f.) donc l'adjectif doit être féminin aussi!
livre
livre (m.)
effacez 'il y a'
lire
conjuguez!
aussi, lire + objet direct
favori
Les adjectifs suivent (normalement) le nom
ex: ma matière préférée
pouvons ont une futur mieux
ici, pouvons est conjugué donc AVOIR doit rester à l'Infinitif
mieux (adv.) vs. meilleur/e (adj.)
historie
Il faut toujours un article! ...l'histoire
est
Il faut un sujet!
mais le aider moi laisser moi savoir quel je voulior à mais quand je plus âgé.
phrase complexe - on peut la discuter en classe!
ce
il faut un verbe
se enseigner
l'histoire (f.)
elle m'enseigne...
eux
eux = them ils/elles = they
aimer à apprendre
voir les paragraphe de Parker et de Kira
préfère
voir la paragraphe de Gus
government. Government
il faut toujours un article!
Histoire et anglais
il faut toujours un article!
toujours a un amusement activite
normalement, les adjectifs suivent le nom
Mon anglais prof preferes est Monsieur Carey et Madame Chase
syntax/ordre S-V
mes profs d'anglais préférés sont...
aime ecrivez
aimer + Infinitif
Mon autre preferes sujet anglais.
phrase incomplete vocab
amusement
amusant (adj.)
parle
parler DE quelque chose parler A quelqu'un
Elle parle des 1800s
beaucoup informations
beaucoup DE
à apprendre
guerre
féminin = la guerre, la seconde guerre Elle (la guerre) a mon intérêt
preferes
voir la paragraphe de Gus
ton
ton, ta, tes = your son, sa, ses = his/her
sujet je prefere
vocab
et phrases composées (voir la paragraphe de Grace)
est tres interestant
S-V et accord avec l'adjectif
que signifie vivre
ce qui signifie (avancé)
dire
mieux: j'aime aussi exprimer mon avis et débattre mes copains
débat (n.)
raison j’aime
regarde les commentaires sur la paragraphe de Grace
Although) n’est mon favorite pas
Bien que + subjonctif (avancé)
ne VERBE pas
le
on dit: les mathématiques et les sciences
novels.
anglais!
attendre
attendre vs entendre
autres
d'autres...
le classe
matière vs. cours vs. classe
le characters
character en français = personnage
Les personnages dans le livre/ le film/ la pièce de théâtre
complexe et émotif
le nom est au pluriel donc les adjectifs doivent être au pluriel aussi
complexes et émotifs
Je pense le livre,
Je pense. (phrase simple) Le livre est beau (phrase simple)
Je pense QUE le livre est beau. (phrase composée)
Le livre, nous lisons, dans l’anglais
Le livre est Jane Eyre. (phrase simple) Nous lisons le livre. (phrase simple)
Le livre QUE nous lisons est Jane Eyre. (phrase composée)
nombreuses des notes
de nombreuses notes que nous prenons
-une phrase composée nécessite un 'que' Je n'aime pas les notes. Nous prenons des notes. Je n'aime pas les notes QUE nous prenons.
apprenons su
apprendre + objet direct (j'apprends l’algèbre, j'apprends la culture)
apprendre à + infinitive (j'apprends à faire des graphiques)
apprendre sur
apprendre + objet direct (j'apprends l’algèbre, j'apprends la culture)
apprendre à + infinitive (j'apprends à faire des graphiques)
mon
mes cours (pl)
préfère
préfère vs préféré(e)
Je préfère les maths. (verbe) Ma matière préférée est les maths. (adjectif)
En vendredi
si c'est quelque chose qui se passe chaque vendredi, il faut dire 'le vendredi'
Le mardi on mange des tacos. = on Tuesdays, we eat tacos.
ton
j'adore ce jeu (I love this game)
appeler ça mélodie
"identifiez cette mélodie"
particulièrement
particulièrement = adverbe
en particulier OU j'apprends particulièrement
bon
mieux: je suis forte en maths
la charte
Loi, règle fondamentale
Qui concerne la curie romaine ou la curie diocésaine.
organic chemistry et physics
la chimie organique
classe
classe vs. cours vs matière
classe = collection ou groupe d’élevés cours = French III, la géométrie, la chimie organique matière = le français , les maths, les sciences
parlons environ
regardez les commentaires de l'entrée de William
bien
bien vs. bon
Ma professore
attention a l'orthographe et article
sont lecture
traduction d'anglais (are reading)
le présent en français (je lis) = I read ET I am reading
la lecture (n.) = the past time of reading
anglais.
Il faut un article et avec les verbes de préférence, on utilise l'article défini (le, la, les)
class j
classe vs. cours vs. matière
aime
comme c’était l’année dernière, pourquoi pas le Passé Composé?
C’est mon préféré des trois
Pourquoi? Tu peux ajouter des détails ou une anecdote!
matière
fem.
en utiliser
en + participe present
en utilisant en pensant en faisant en prenant
Je pense
Je pense que + sujet et verbe
Je pense que tu as raison. Nous pensons qu'ils vont gagner.
e préfère fais
1 verbe conjugué par sujet! je préfère + INFINITIF
Ici, il faut commencer la phrase avec: Ce que Ce que je préfère c'est... Ce que je ne comprends pas c'est... Ce qu'il fait bien... Ce que nous aimons...
parce que
parce que / grace a / a cause de
Je suis en chemical engineer je suis plus vieux.
on n'a pas encore appris le Futur, mais tu peux dire "I want to become" or "I want to be" or "I want to study"
Word Ref pour 'chemical engineer' en français
domain et range en a function
articles! Vérifiez le vocab sur WordRef
organic chemistry que physics
articles!
le models
des maquettes? Consultez Word Reference
a
AVOIR vs ETRE
spread sheets
toujours un article! Nous avons fait des ...
spreadsheet = tableur (Word Reference!)
laboratoires
faux ami 'lab' en anglais = travaux pratiques (TP) en français
prends
en français, on 'suit' un cours you follow (suivre) a course instead of taking (prendre) a course
pais
pas clair
est
s-v
bien en la
mieux: je suis forte en maths
la science et la mathématiques
toujours au pluriel: les sciences et les maths
ce sont juste des nombres et de résoudre
ce sont juste + nom (des nombres) ce sont just + nom (la resolution)
Numbers
Il faut toujours un article!
Les chiffres et moi...
j’ai le plus de plaisir avec ça
anglicisme Ca me plait le plus parce que...
gars des nombres
'numbers guy'? Mets cette expression en italique,
la
ici, c'est mieux d'utiliser un article indéfini: ' une question'
J’adore lire parce que c’est comme regarder un film dans ma tête.
EXACTE! Je suis tout a fait d'accord :)
préparer pour le SAT. Mon Professeur de la college prep est Mr. Gershanik.
préparé
cocuage
Arnolphe est le personnange principal de l'Ecole des femmes, de Moliere, et le cocuage est un etat dans lequel un homme est trompe par sa femme.
de désert intérieur
l’idée importante du desert
Et par le pouvoir d’un motJe recommence ma vieJe suis né pour te connaîtrePour te nommer
Mere
Sur l’absence sans désirSur la solitude nueSur les marches de la mortJ’écris ton nom Sur la santé revenueSur le risque disparuSur l’espoir sans souvenirJ’écris ton nom
Shalin
Sur la vitre des surprisesSur les lèvres attentivesBien au-dessus du silenceJ’écris ton nom Sur mes refuges détruitsSur mes phares écroulésSur les murs de mon ennuiJ’écris ton nom
Eliza
Sur le tremplin de ma porteSur les objets familiersSur le flot du feu béniJ’écris ton nom Sur toute chair accordéeSur le front de mes amisSur chaque main qui se tendJ’écris ton nom
Edon
Sur le fruit coupé en deuxDu miroir et de ma chambreSur mon lit coquille videJ’écris ton nom Sur mon chien gourmand et tendreSur ses oreilles dresséesSur sa patte maladroiteJ’écris ton nom
Jax
Sur les sentiers éveillésSur les routes déployéesSur les places qui débordentJ’écris ton nom Sur la lampe qui s’allumeSur la lampe qui s’éteintSur mes maisons réuniesJ’écris ton nom
William
Sur la mousse des nuagesSur les sueurs de l’orageSur la pluie épaisse et fadeJ’écris ton nom Sur les formes scintillantesSur les cloches des couleursSur la vérité physiqueJ’écris ton nom
Gus
Sur les champs sur l’horizonSur les ailes des oiseauxEt sur le moulin des ombresJ’écris ton nom Sur chaque bouffée d’auroreSur la mer sur les bateauxSur la montagne démenteJ’écris ton nom
Audrey
Sur les merveilles des nuitsSur le pain blanc des journéesSur les saisons fiancéesJ’écris ton nom Sur tous mes chiffons d’azurSur l’étang soleil moisiSur le lac lune vivanteJ’écris ton nom
Grant
Sur les images doréesSur les armes des guerriersSur la couronne des roisJ’écris ton nom Sur la jungle et le désertSur les nids sur les genêtsSur l’écho de mon enfanceJ’écris ton nom
Hale
Sur mes cahiers d’écolierSur mon pupitre et les arbresSur le sable sur la neigeJ’écris ton nom Sur toutes les pages luesSur toutes les pages blanchesPierre sang papier ou cendreJ’écris ton nom
Costen
à
en Alabama
de lycEe et l’application processus.
la fin Du lycée et le processus de l'application (un peu d'un anglicisme)
et le processus de faire une demande aux universités
Je suis hAte de commence le football amEricaine et les chose Etre normalement.
Ce que tu veux exprimer est avance est on peux en parler en classe! Il faut que quelqu'un m'en rappelle!
mal
mal = adv. mauvais = adj.
differente
'plus différente' nécessite un QUE (comparaison) 'plus difficile'
plus différente que les années précédentes, par exemple. Sinon, tu peux dire simplement 'est très différente'
classe
classe = le group, les personnes cours = le matière (l'anglais, les maths, l'art, etc.)
je suis dans beaucoup
je suis = je suis (le verbe ETRE) = je suis (le verbe SUIVRE)
Ici, c'est mieux de dire: je suis (suivre) beaucoup de cours...
en français, on n'est pas 'in a course', mais on 'follow a course'. Think of a course as something that flows, not simply something you sit/appear in!
qu’est
'électif' est un faux ami..."j'ai un nouvel cours optionnel / facultatif
qui est ...
Pronoms Relatifs: QUI = sujet QUE = objet DONT = objet de la preposition 'de'
anxieux
anxieux (m.) et anxieuse (f.)
tuteur
tutor = prof privé ou tu peux dire : j'ai des cours privés...
des très bonnes
des notes de bonnes notes de très bonnes notes
Quand il y a un adjectif qui précède le nom, l'article indéfini est DE, mEme si le mot est au pluriel.