“Here,” said the Nagib, addressing the katib, “take thy wife and lead her away,for she is thine truly.Then, turning to his guards and pointing to the fellah, he said, “Give this manfifty blows of a courbash [hippopotamus hide whip] on the soles of his feet.”The katib walked off with his wife, and the guards gave the fellah fifty blowsof a courbash on the soles of his feet.Next came the fruiterer and the butter merchant in their turn.“Here,” said the Nagib to the fruiterer, “here is thy money; verily didst thoutake it from thine own purse, and never did it belong to him by whom thou artaccused.”Then, turning to his guards and pointing to the butter merchant, he said, “Givethis man fifty blows of a courbash on the soles of his feet.”
More repetition