425 Matching Annotations
  1. Jun 2024
  2. Feb 2024
    1. L’EAu vA toujours à LA rivièrE...printemps des rivières

      L'article n'est pas complet, il manque 2 sorties sur les 3 ! Je t'envoie un mail avec Sophie en copie ? (ALP)

    2. avec OlivierTONDEU

      j'enlèverais le nom (je n'ai pas envie de le mettre à l'honneur), je mettrais : "un salarié de la FDAAPPMA" (ALP)

    3. En guise de départde la saison

      Pour lancer la saison

    4. La rivièreest

      Les rivières sont toujours source... (ALP)

    5. o

      Mettre à la ligne (ALP)

    6. Avec des périodes de sécheresse et d’autres d’inondation, avec des usages de l’eau diverset variés, avec une biodiversité fragile qui reste plus que jamais à protéger...

      Modifier le paragraphe : Avec des périodes de sécheresse et d'inondations plus marquées, des usages de l'eau toujours plus accrus, une biodiversité fragile... (ALP)

    7. Avec des périodes de sécheresse et d’autres d’inondation,

      Remplacer par : Avec des périodes de sécheresse et d'inondations plus marquées (ALP)

    8. lancée

      é ou ée ? (ALP)

    9. Heureusement, ces tronçons sont raressur l’Albarine.

      Pour nuancer et éviter la répétition "Albarine" je modifierais : Ces tronçons sont rares mais réellement impactants pour la rivière.

    10. Le reprofilage des berges érodéesest aussi une option intéressante.

      Attention, l'érosion est aussi un phénomène naturel + il ne faut pas intervenir à tout prix + reprofilage oui mais avec des techniques naturelles. (ALP)

    11. pénaliser laripisylve.

      j'ajouterais : (perte d'échanges latéraux rivière-berges, perte d'habitats...) (ALP)

    12. vides

      stériles (ALP)

    13. EEE

      sigle inutile. Je mettrais un exemple : renouée du Japon (ALP)

    14. déconnecte

      déconnectent (ALP)

    15. responsable de la gestionde plusieurs rivières dudépartemen

      en charge de la gestion de la basse vallée de l'Ain et affluents (suggestion ; ALP)

    16. Bourg-en-Bresse

      Journans ? (ALP)

    17. pratiques

      déplacer >> après pratiques

      Marie

    18. 11 juillet formation végétal local ligneux -> pas la bonne date = 3 octobre (mauvaise lecture d'agenda, c'était une option non retirée...) -> Pas la bonne photo : \192.168.1.99\Photo\Végétal local\20231003_Journée_pépinières_Millet

      Désolée, je pense que ça va tout faire bouger...

      Marie

    19. 3 octobre restitution ABC St Didier -> j'ai ajouté un dossier photo avec celles de la soirée de restitution On peut mettre au 1er décembre avec la restitution habitant car sinon ça fait doublon avec VL

      Marie

    20. France

      C'est volontaire d'avoir le logo avec "membre" au lieu de "Ain" ? (ML)

    21. curieux

      curieuses et curieux

    22. sur les

      aux

    23. chacun

      chacun.e.

    24. investis

      investi.e.s

    25. des

      que ce soit avec des

    26. lui

      de lui

    27. ,

      Supprimer

    28. d’urbanisme

      d'urbanisme pour les préserver.

    29. 2023

      2023,

    30. mare

      mare.

    31. du rapport entre les humains et le restedu vivant. l’occasion, peut-être, de faireémerger quelques questionnements...

      Changer la mise en forme car ce n'est pas un titre.

    32. »

      Espace insécable

    33. commuNicATioN

      Est-ce le bon titre ? (ML)

    34. maintenant

      maintenant (voir article p XXX).

      Indiquer la page de l'article sur Rhônergia plus tôt dans le rapport.

    35. milite

      militent

    36. LPO

      LPO et Sortir

    37. défendus FNE

      défendus par FNE

    38. L’occasion de

      Une opportunité

    39. . S

      entoure par des sorties

    40. Juridique

      Eau

    41. - p

      Saint-Genis-Pouilly

      Supprimer l'espace.

    42. sentinelles

      Sentinelles

    43. Bertrand

      Ajouter Laurine Cornaton-Perdrix, pour le début de l'année (je l'avais oubliée dans le tableau !).

    44. biodiversité

      biodiversité (voir article p XXXX).

      En indiquant la page parlant des 24 heures natus en amont.

    45. xxxx

      Indiquer le numéro de page !!

    46. pour

      afin d'

    47. FiNANcEs

      Problème de titre.

    48. maîtrisés

      Je ne vois pas le logo de l'APACEFS. L'ACNJ n'existe plus...

    49. coNtruire

      construire

    50. Nos associations œuvrent dans tous les domaines de la protection del’environnement, à l’échelle régionale, départementale ou locale. Leursmodes d’actions sont multiples : leurs militants informent les citoyens,rencontrent les élus et les décideurs, mènent des actions de terrain (net-toyage de site, inventaires naturalistes...), forment les bénévoles, gèrentdes espaces protégés ou encore participent aux débats et consultationspublics. Cette diversité fait toute la richesse de France Nature Environne-ment. Ensemble, nous poursuivons le même but : faire progresser la pro-tection de la nature en France

      Texte à adapter à cette partie.

    51. ilsfinances

      Les finances ou Ils nous financent ?

    52. 3768

      3 768

    53. 2979

      2 979

    54. 4644

      4 644

    55. de la vision

      notre vision partagées

    56. vous

      vous ?"

    57. jour

      jours au pluriel car > 1

    58. La communication de FNE Ain est réalisée parun travail conjoint entre bénévoles, salarié·e·s etvolontaires en service civique.

      Déjà dit ci-dessus.

    59. sur les

      des

    60. Supprimer le tiret

    61. e

      Plutôt une virgule jaune, d'autres

    62. ’observer mais surtout

      Supprimer

    63. d’écoutes

      écoute au singulier ?

    64. étudie

      évalue ?

    65. ’indice de biodiversitépotentielle

      Majuscules à I B P

    66. En quoi le programme consiste ?

      En quoi consiste le programme ? ou En quoi le programme consiste-t-il ?

    67. «

      Espace insécable

    68. tiers lieu

      tiers-lieu ?

    69. ,

      Supprimer la virgule.

    70. d’action

      d'actions

    71. cela

      cela,

    72. s,

      Supprimer la virgule

    73. des

      les

    74. marque

      marque,

    75. locaux

      locale et locaux

    76. »

      Espace insécable

    77. réchauffement

      Plutôt "dérèglement" ? (ML)

    78. tous

      tou.te.s

    79. Co

      co-

    80. construction

      construction.

    81. 1

      Un

    82. Pouilly

      Pouilly.

    83. Réserve Naturelle Nationale

      Idem supra pour les majuscules.

    84. Réserve Naturelle

      Pas de majuscules à réserve naturelle ci-dessous => à homogénéiser.

    85. 9

      Neuf

    86. lynx

      Cf. remarque précédente sur l'écriture des noms vernaculaires à homogénéiser. Principe FNE Ain jusqu'à présent = pas de majuscules donc les enlever dans les articles précédents. Si changement de ce principe, mettre les majuscules dans cet article. (ML)

    87. 17

      Dix-sept

    88. 2023

      L'année 2023 ? (Pas de nombre en chiffres en début de phrase...)

    89. Voir l’article de FNE Ain du 04/12/2023 https://www.fne-aura.org/actualites/ain/projet-de-barrage-a-loyettes-le-retour

      Supprimer ?

    90. ,

      Supprimer

    91. photovoltaïque sur les toitures etc, chiffres à laclés

      (notamment photovoltaïque sur les toitures, chiffres à la clé).

    92. ainsi que des alternatives à proposer au proje

      et des alternatives au projet ont été proposées

    93. décarbonée

      J'aurais tendance à supprimer car il y a des émissions de GES indirectes...

    94. ,

      Supprimer

    95. et d’élu·e·

      Supprimer (ML)

    96. renait

      renaît ... avec l'accent circonflexe si on n'utilise pas la nouvelle orthographe.

    97. )

      Espace après la parenthèse.

    98. A (

      Espace avant la parenthèse.

    99. 3

      Supprimer la virgule.

    100. ,

      Pas d'espace avant la virgule.

    101. leurs définitions, leurs menaces

      les définitions des corridors écologiques, les menaces qui pèsent sur eux

    102. d’échange

      d'échanges ?

    103. Natura2000

      Natura 2000

    104. l’APACEFS

      l'APACEFS (Association des Pratiques Alternatives pour la Cohabitation de l'Elevage et de la Faune Sauvage)

    105. l’OFB

      l'OFB (Office Français de la Biodiversité)

    106. avons

      J'ai un motif blanc devant le texte. (ML)

    107. au

      aux

    108. Autorisation de tir sur une espèceprotégée ?

      Une autorisation de tir mortel sur une espèce protégée !

    109. Chaine

      Idem supra.

    110. de

      de cinq louveteaux

      (Info récente : il y a finalement 5 jeunes !)

    111. Chaine

      Chaîne avec un accent circonflexe si la nouvelle orthographe n'est pas utilisée...

    112. Le loup est revenu depuis 30 ans dans certainsdépartements du sud-est de la France mais c’estseulement depuis quelques années que desindividus, isolés, sont régulièrement observésdans notre département. Cette année 2023, leretour du loup dans l’Ain a franchi une nouvelleétape...

      Supprimer car c'est le chapeau.

    113. Halo à l’eau !

      Article déjà p14

    114. d,

      Supprimer la virgule

    115. ,

      Supprimer

    116. protégeons

      nous ne protégeons "bien" que ce que...

    117. session

      sessions

    118. travailler sur

      savoir

    119. savoir

      connaitre (ou connaître avec l'ancienne orthographe)

    120. Ainsi, e

      Supprimer Ainsi,

    121. été égalemen

      également été

    122. sensibilisés

      Ecriture inclusive

    123. demi

      Non terminé

    124. sensibilisés

      Ecriture inclusive

    125. Partenariat avec la Communauté de CommunesCôtière Montluel (3CM)

      Titre en violet souligné ?

    126. ,

      Supprimer

    127. d’accueils

      d'accueil

    128. org

      org. (point à la fin)

    129. pour

      afin de (pour éviter la répétition avec le "pour" suivant)

    130. 3

      Trois (Nombres écrits en lettres quand ils sont en début de phrase)

    131. webinaire

      webinaires

    132. Co

      co

    133. »

      Espace insécable

    134. *

      OUI ! A faire pour les acronymes dans les autres articles ! (ML)

    135. ,

      Supprimer

    136. umains

      humains qui en font partie.

    137. ,

      Supprimer

    138. en effet

      Supprimer

    139. Environnent

      Environnement

    140. particulièrement malconnu

      Répétition avec le début du paragraphe.

    141. agissons pour

      agissons aussi pour

    142. se former

      Répétition avec "formations"

    143. êtes intéressé·e·s pou

      souhaitez

    144. à partir de 2024jusqu’à 2027

      de 2024 à 2027

    145. l’IUCN

      Acronyme à expliciter

    146. écosystème

      environnement (il y a de nombreux écosystèmes) (ML)

    147. d’insecte

      insectes

    148. du fait de l’absencede spécialistes sur le sujet

      A enlever ? Il y a des spécialistes mais ils ne font pas partie de notre réseau...

    149. de

      d'amélioration des

    150. Bombus muscorum

      Pas en italique puisque le reste du texte l'est.

    151. données

      Plutôt "observations"

    152. l’identification sur le terrain (quandcela est possible)

      Fait partie du premier "soit" ou est-ce une 3ème possibilité ?

    153. données de bour-dons

      Jargon de naturaliste ?! (ML)

    154. élus

      Ecriture inclusive, comme dans le reste de l'article.

    155. «

      Espace insécable

    156. ,

      Pas de virgule ici.

    157. PLU ou SCo

      Indiquer ce que cela signifie ou renvoyer à un glossaire, s'il existe dans le RA. Idéalement, tous les acronymes devraient être explicitées lors de leur première citation. Y compris DDT, etc. (ML)

    158. faire

      J'ai un motif blanc sur le texte... (ML)

    159. utilisateurs

      Ecriture inclusive comme dans le reste de l'article...

    160. a peu

      a, pour l'instant,

    161. lesconnaissances

      Plutôt au singulier : la connaissance.

    162. Aindinois

      Pas de majuscule à aindinois en tant qu'adjectif.

    163. ou hors de toute structureenvironnementale

      Inutile ?

    164. ar approche d

      ?!? par UNE approche ?

    165. faisant partie des porteurs·sesdu proje

      Partie à entourer de virgules

    166. dont leurimpact

      car leur impact ou dont l'impact

    167. «

      Espace insécable pour éviter le guillemet en fin de ligne.

    168. En somme

      ?!? Cette expression me parait étrange dans cette phrase. (ML)

    169. , et

      Pas de virgule avant "et"

    170. retrouvés

      retrouvé

    171. toutes confondues

      toutes familles confondues ?!

    172. 1700

      1 700 (espace entre 1 et 700)

    173. , et

      Pas de virgule avant "et"

    174. plusieurs

      Donne l'impression qu'il n'y en a que quelque-un.es (ML)

    175. inventorier

      inventorier quoi ? Phrase incomplète (ML)

    176. Les 10 et 11 juin 2023 a été un week-end

      Le weekend (ou week-end si pas nouvelle orthographe) des 10 et 11 juin 2023 a été un temps fort...

    177. constat

      constat,

    178. connait

      Soit on utilise la nouvelle orthographe et il faut enlever plein d'accents circonflexes dans le rapport, soit on ne l'utilise pas et il faut un accent circonflexe à "connaît". (ML)

    179. bien, ce

      bien QUE ce que...

    180. La stratégie nationale pour la biodiversité cruciale pour l’avenirNombre d’études sur les oiseaux, les insectes et amphibiens ces dernières années ont dé-montré un échec complet de la dernière stratégie nationale pour la biodiversité. Cette an-née sera élaborée la nouvelle stratégie nationale pour la biodiversité pour la période 2021-2030. Ce grand chantier a une importance capitale. L’ensemble des politiques sectoriellesdoivent être intégrées : l’agriculture, l’industrie, l’urbanisme... Seuls une vision globale, ladéfinition d’objectifs chiffrés et phasés dans le temps et des moyens adéquats permettrontd’apporter des solutions concrètes et efficaces pour la préservation de la biodiversité, deseaux et des sols. Et les scientifiques nous le démontrent tous les jours : il y a urgence àagir !BiodivErsitésuivis naturalistesAgrion de Mercure - Coenagrion mercuriale © Quentin SchamingMélitée du Plantain - Melitaea cinxia © Quentin Schaming Alyte accoucheur - Alytes obstetricans© Quentin SchamingGrande Queue-fourchue - Cerura vinula - Alytes obstetricans© Quentin SchamingAcTioN - comprendre la biodiversité pour mieux la protéger

      Cadre déjà présent en bas de la page 15.

    181. a - Alytes obstetrican

      Enlever le nom de l'alyte sur cette photo !

    182. Coenagrion mercuriale

      Si le texte est en italique, il faudrait mettre les noms scientifiques en non-italique... sur toutes les photos dans ce cas. (ML)

    183. connaître

      L'année prochaine, ce serait bien de passer à la "nouvelle orthographe" de 1990 (!). (ML)

    184. :

      Plutôt un point simple car fin de paragraphe non suivie de texte.

    185. (rochers, etc.)

      (ex. rochers)

    186. s’épandre

      Verbe pas adapté. Confusion avec "s'étendre" ?! (ML)

    187. l’absence plus ou moins forte

      Contradiction entre "absence" et "plus ou moins forte" (ML)

    188. à toute épreuve

      "à toute épreuve" = rien ne peut leur arriver ?!

    189. partenaires

      Préciser qu'il est une adaptation de l'IBP (Indice de Biodiversité Potentielle) du CNPF. (ML)

    190. agir

      Ponctuation manquante en fin de phrase.

    191. 2021

      Cette année = 2023 ou 2024 (verbe au futur) ?! Période 2021-2030 ?! (ML)

    192. Cette an-née

      Cette année,

    193. Hibou

      Il avait été décidé il y a quelques années de ne pas mettre de majuscule aux noms vernaculaires. Ce principe a-t-il changé ? Homogénéiser sur tout le document... (ML)

    194. ,

      Virgule à supprimer.

    195. œufs pleinair bio

      Ouvrir les parenthèses

    196. eur·trice·s

      Format d'écriture inclusive à homogénéiser (ML)

    197. »

      espace insécable

    198. ?

      espace insécable

    199. bénie

      Plutôt "rêvée" pour éviter la connotation religieuse ?