discursiv
话语的
discursiv
话语的
figura
图像的
Norris proposes – through an appealto the commonsensical assurance that inequality, oppression, unemploy-ment, urban decay, destruction and death in war are manifestly real formsof social experience
诺里斯指出不平等、压迫、失业、城市堕落... 都是最真实的形式,也可说是范围之内的事。
nihilisti
虚无主义
hyperreality
过真实
consumption over production and of the signifier over the signified,
消费>生产,能指>所指
explored the parodic but still critical mode that postmodernist literature canadopt in this broad textual or narrative universe:
一种戏仿却还是存在批评的模式,来归纳这个后现代主义文学
Open, discontinuous, improvisational, indeterminate, or aleatorystructures
开放,断续,即兴,不确定,极端偶然的结构
Anti-elitism, anti-authoritarianism.
反精英主义,反专制主义
‘dehumanization of Ar
The essays seek to understand and explain the relatively new movement of nonrepresentational art and defend these pioneering artists attempting to escape from the embraced realism and romanticism movements. The dehumanization of art refers to the removal of human elements from these works, eliminating the content, but keeping the form. In his work, Ortega explains how the untrained eye, which is used to seeing only content in traditional paintings, must find a new approach to viewing the work of art.
superseded.
取代
subsumed
归入
For many, the best solution is to employthe term ‘postmodern’ or ‘postmodernity’ for general developments in theperiod of the later twentieth century, and to reserve the term ‘post-modernism’ for developments in culture and the arts – although this toocan seem to suggest an over-simple distinction between
采用“后现代的”和“后现代性”说明这个时期的一般发展,而用“后现代主义”来说明文化与艺术领域内的发展。
which here designates the philo-sophical, social and political values of reason, equality and justice derivedfrom the Enlightenment
主要指得是启蒙运动产生的理性、平等、正义的哲学、社会和政治的价值观。
Woolf is not interested in a ‘balance’ between masculine and femininetypes but in a complete displacement of fixed gender identities, and that she dismantles essentialist notions of gender by dispersing fixed points of viewin her modernist fictions. Woolf, Moi argues, rejected only that type of feminism which was simply an inverted male chauvinism, and also showedgreat awareness of the distinctness of women’s writing.
Gender identities should not be fixed, it can change accordingly. It's in a grey area, there's no distinct black or white to decide. Should freely displace all the various characteristics of male/female into each individual.
wanting her femininity to be unconscious so that she might ‘escape from the confrontation with femaleness or maleness’ (A Room of One’s Own),she appropriated the Bloomsbury sexual ethic of ‘androgyny’ and hoped to achieve a balance between a ‘male’ self-realization and ‘female’ self-annihilation.
if dont have any cultural construction, each individual regardless of their sex can portray themself at their own ease and pace. ( Nothing to be afraid of, no restrictions etc.. )
shealso argues that women’s writing should explore female experience in itsown right and not form a comparative assessment of women’s experience inrelation to men’s.
采用女性的视角去诠释自己女性应有的权利,而不是去和男性坐做比较。
他者是别人建筑的东西,自然而然没有人是会被列为“他者”。 SEX ( Biology ) --> Male/Female GENDER ( Cultural Construction ) --> Masculine/Feminine
he is the ‘One’, she the ‘Other’. Man’sdominance has secured an ideological climate of compliance: ‘legislators,priests, philosophers, writers and scientists have striven to show that thesubordinate position of woman is willed in heaven and advantageous onearth’, and, à laVirginia Woolf, the assumption of woman as ‘Other’ is fur-ther internalized by women themselves
本体 vs 它者 有时,也是因为女性自己它者化。
trivial’, the frivolous, the unserious, and stresses personalemotional responses.
不关紧要的事情,注重较私人化的东西(?)
reate a separate,specifically ‘feminine’ discourse
Anybody know how to explain this part? :)
From what i understand, its more like saying females should be questioning on how males describe/write about females, rather than creating a female thought by words to protest against it.
reverses male-dominated ways of seeing by suggesting that we might pre-fer to regard the ovum as daring, independent and individualistic (ratherthan ‘apathetic’) and the sperm as conforming and sheeplike (rather than‘enthusiastic’).
“ Thinking about Women" 这本书颠覆了男性/女性共有的特征??
women’s conscious struggle to resist patriarchy goes much further back)
女性意识里想要挣脱父权制
men’s domination of discourse has trapped women insidea male ‘truth’
It just means that along the way, due to the over powering of men's right etc, they strongly denied the fact that women can have the same power or right as them.
sex and gender
Important ( i think )
Gender describes the characteristics that a society or culture delineates as masculine or feminine. So while your sex as male or female is a biological fact that is the same in any culture, what that sex means in terms of your gender role as a 'man' or a 'woman' in society can be quite different cross culturally.
‘feminin
女性特征
masculine
Have to note that this refers to 男性特征
because they were different psychologically from men but because their socialpositioning was different.
It may be true that Women can be psychologically different from men, however at that point of the moment what really differentiate is the social positioning. In the past, Men are always above Women in terms of social positioning, however as the years has went past, it's reaching a level where there's equality in both women and men.
imprisoned and constrained by the dominantideologies of womanhood.
As mentioned, she felt she was imprisoned by all the social constraints. The ideologies of what woman should be doing etc is instilled deeply through out the past years. ( Its the way how we grow up )
androgyn
Androgyny is the combination of masculine and feminine characteristics. Gender ambiguity may be found in fashion, gender identity, sexual identity,
socialand economic obstacles
可以是因为人为/社会建筑的各种障碍,例如对于女性的不尊重,再加上各种经济能力等无法支撑自己的创作
iterary ambitions,
文学创造的企图心
gender identity is socially constructed and can be challenged and transformed
性别认同是社会建构的,是一种恒久的意思形态,然而这种惯有的思想却是可以挑战并转化成其他的。
Three Guineas
The book was to alternate between fictive narrative chapters and non-fiction essay chapters, demonstrating Woolf's views on war and women in both types of writing at once.
A Room of One’s Own
this essay employs a fictional narrator and narrative to explore women both as writers of and characters in fiction, the manuscript for the delivery of the series of lectures,
emphasized the different ‘mater-iality’ of being a woman and has engendered (in two senses) both moralsolidarities
Stress on the qualities of being a women and how it give rise to union or fellowship arising from common responsibilities and interests etc.
Women’s Suffragemovements
rights of women to vote in elections
Barthes speaks of criticism as 'cover[ing the text] as completely as possible by its own language'; in Critique et verite (1966), critical discourse is seen as a 'second language' which 'floats above the primary language of the work'
????
effaces
抹去
Writing Degree Zero
Writing Degree Zero (French: Le degré zéro de l'écriture) is a book of literary criticism by Roland Barthes. First published in 1953, it was Barthes' first full-length book and was intended, as Barthes writes in the introduction, as "no more than an Introduction to what a History of Writing might be."[1]
here is no clear division for post-structuralism between 'criticism' and 'creation': both are subsumed into 'writing' as such.
???
It is a shift from seeing the poem or novel as a closed entity, equipped with definite meanings which it is the critic's task to· decipher, to seeing it as irreducibly plural, an endless play of signifiers which can never be finally nailed down to a single centre, essence or meanini
From author to reader, the authority possessed by the author ( which give us a definite way of deciphering his/her text ) to the authority of reader ( different individual can decipher different meaning from what the author )
polysemic
Different meaning. 多意义
intertextual
Intertextuality is the shaping of a text's meaning by another text. 互文性
The 'writable' text, usually fnodemist one, has no determinate meaning, no settled signifieds, but is and diffuse, an inexhaustible tissue or galaxy of signifiers, a seamless of codes and fragments of codes, through which the critic may cut his errant path.
Modernist " writable" text here means?
No definite meaning to the text, thus resulted in many different ways to explore text.
e reader or critic shifts from the role of consumer that of producer. It is not exactly as though 'anything goes' in interpreta-fo
文本的意义从读者创造出来, from the point of reading the meaning to producing a new meaning on its own.
The most intriguing texts for criticism not those which can be read, but those which are 'writable' (scriptible)-which encourage the critic to carve them up, transpose them into discourses, produce his or her semi-arbitrary play of meaning the work itself.
How the readers can explore a different meaning derived from the text itself, its an extension from the 文字所表达的
acan, as we ave seen m Th. . not only because it works by scwus as structured like a_Iangual agbe. !S '~·ke language itselffor the post-d t ymy-It 1s so ecause, 1 f metaphor an me on . . f . t ble meanings -than o I. · · omposed less o szgns -s a th. structura tsts, It IS c . . . ediately obvious what IS -dream of a horse It IS not IIDID f signi
http://personality-development.org/theories-personality-development/jacques-lacan This website further explain in detail
may ave certain unc · d . or dare not find practical ~::~~~us esir~s which will not be denied, its way in from the uncons . heither' m this sttuatwn, the desire of this internal confli.ct cwuhs, t e ego blocks~it off defensively, and ISW atwecallneu · Th . lde1relc>p symptoms which in co . . rosi .
neurosis defination
erato . ' . not on y an organ of c gemc zon
Erotogenic zone: Erogenous Zones are the surface areas of the human body (i.e, lips,genitalia, etc.) that, when stimulated, produce erotic or sexual sensations and reactions. These sensations are a "hard-wired" part of the human nervous system that responds to stimulation, even when that contact is unwanted or forced
Read more: http://www.alleydog.com/glossary/definition.php?term=Erogenous%20Zones#ixzz4MtNC6kWs
prematurely
太早受到家人/其他人的呵护?
at has d . d h n ' m IS ntroductory Lectures ommate uman histo t d . and for Freud that harsh . ry 0 ate IS the need to necessity means that w tendencies to pleasure and gr a·fi . e must repress some . a canon If we we II d m order to survive we . h . . .
Labour is the key factor for progression from the past till now, thus there's a need to suppress our tendency to play/enjoy etc.