发现一盆灰黑色的水里泡着像破抹布似的东西。 “这是什么?”他问佩妮姨妈。她抿紧了嘴唇,每当哈利大胆问问题时,她总是这样。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); “你的新校服呀。
生活很艰难,校服很旧。
发现一盆灰黑色的水里泡着像破抹布似的东西。 “这是什么?”他问佩妮姨妈。她抿紧了嘴唇,每当哈利大胆问问题时,她总是这样。 (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); “你的新校服呀。
生活很艰难,校服很旧。
“不用了,多谢。”哈利说,“可怜的马桶从来没有泡过像你的头这样叫人倒胃口的脑袋——它可能会吐呢。”不等达力弄明白这句话的意思,哈利早已经跑掉了。
达力没有学问。
达力觉得很好笑
没有同情,只觉得好笑。
哈利则要去当地的一所综合制中学[五年制中学,学生十一岁入学,课程包括普通与职校学科。]——石墙中学。
学校很不好
他回头朝花斑猫微微一笑。花斑猫不见了,换成一个神情严肃的女人,戴一副方形眼镜,看起来跟猫眼睛周围的纹路一模一样。她也披了一件翠绿色斗篷,乌黑的头发挽成一个很紧的发髻。她显得非常激动。
外貌描写,突显特点
德思礼先生很生气,因为他发现他们中间有一对根本不年轻了,那个男的显得比他年龄还大,竟然还披着一件翡翠绿的斗篷!真不知羞耻!
突出性格,为后文做铺垫
正要亲达力,跟这个小家伙道别,可是没有亲成,小家伙正在发脾气,把麦片往墙上摔。“臭小子。”德思礼先生嘟哝了一句,咯咯笑着走出家门
过分溺爱,为后文做铺垫
他高大魁梧,胖得几乎连脖子都没有了,却蓄着一脸大胡子。德思礼太太是一个瘦削的金发女人。她的脖子几乎比正常人长一倍。
外貌描写,突出特点