megszüntetése
törlése
megszüntetése
törlése
megfelelőség típus
azonosító kód törlése
megfelelőség típus
azonosító kód
amiket az egyes Megfelelőség kód mezőkben az alkalmazásban ki lehet majd választani.
Kihúznám az egész részt
Megfelelőség
kihúznám ezt a szót
megfelelőség típus
azonosító kód
megfelelőség típus
azonosító kód felvétele
interakció
művelet végezhető
megfelelőség
azonosító kódokat
megfelelőség
proprietary = "saját azonosító" - ezt nem lehet megfelelőségnek fordítani
Új SSI PSET felvétele
A csatolt ábra nyelvesítetlen . Ezt nem raknám még be
Új SSI PSET hozzáadása
Kiegészítve a sort további magyarázattal "Ennek a funkció gombnak a segítségével tudom a már rögzített BIC code-ot pl: KELRHUHBXXX úgy beállítani mint PSET = place of settlement = elszámolási hely.
interakciók
műveleteket használnám
BIC-eket.
BIC code-ot
party-t
elszámolópartnert
Új party-t
Elszámolópartner adatokat hozzáadása az ÚJ party hozzádása gomb....
Ügyfélhez
a Partner SSI
Ügyfélhez
Partner ( elszámolópartnerhez)
0344000001
ERste specfikus szám : helyette legyen pl: 0111000001
feliratokra
oldalakra
Ügyfél
SZerintem rossz a felületen a megnevezése magyarul ( mert az elszámolópartnerek adatait akarjuk itt rögzíteni) NEM az ügyfél adatokat
Ügyfél
Partner
Megerősítés
ne gond ha a "megerősítés" marad csak a magyar szövegekben a "Confirm" szóra inkább a jóváhagyást használnám.
egy megerősítő
Ügyfélnek válasz üzenetet
megerősítő
jóváhagyó
Send and answer
Válasz küldése ( ha nyelvesítetni szeretnénk)
Close the request
Feladat zárása( Ha nyelvesítetni szeretnénk)
Elérhető értékek
Megjeleníthető érték
FELADÓ
Küldő
részletes
összetett szűrés
az egyezési
A rekonsziliálás során az alábbi adatokat egyeztetjük :
egyezési
rekonsziliálási
egyeztetés
rekonsziiálás
megerősítések
rekonsziliáló üzenetek
egyeztetést
rekonsziiálást
i ügyletek
tranzakciók
Tranzakció egyeztetés (Trade reco) MT515 folyamattal a CLAVISNXT rendszerben⚓︎
Nem tenném bele a workflw-t nagyon BCR speciikus
Trade reco with KTP file workflow steps⚓︎ KTP visszaigazolási munkafolyamat automatizált folyamat esetén Az AUTO RECO előfeltételei – A Safir tranzakciók a ClavisCustody rendszerben RÖGZÍTETT státuszban vannak, és ezek a tranzakciók megjelennek a Kereskedések alatt a Trade RECO menüben. Az AUTO RECO előfeltételei – Ügyfél beállítások: Bank flag és KTP kód szükséges új ügyfél beállításakor. KTP fájlt fel kell tölteni (a winscp rendszerben/mappába) Az Ütemező beállítása úgy van, hogy minden percben el kell indítani a mappa tartalmának importálását. Ütemező almenüpont az Eszközök menüben érhető el. A Felhasználó frissítheti a Trade RECO képernyőt, és várhat az AUTO RECO-ra a KTP fájl importálása után, vagy használhatja az Új viszaigazolás indítása funkciót Az AUTO STP folyamatban az „Üzenetek” rész alatt az importált KTP fájl tranzakciók eltűnnek és párosítva vannak a tranzakciókkal Hiba esetén a Felhasználó elindíthatja a párosítást vagy kézzel megerősítheti a egyeztetést Az egyeztetés után a ClavisCustody-ban a tranzakció státusza RECORDED-ről CD waiting-re változik Mappák: Trade mappa az importált tranzakciókat tartalmazza: Archive mappa – amikor a tranzakció feldolgozása megkezdődött Failed mappa – amikor a feldolgozás SIKERTELEN volt Success mappa – amikor a feldolgozás SIKERES volt
Törölhető
Az Üzenetek alatt a KTP fájl ügyleteinek részletei is láthatók.
törölhető
(ügylet megerősítés)
kihúzható
(KTP fájl esetén ez a RECO trade ID nem aktív)
kihúzni
Ügyfél vásárlási vagy eladási visszaigazolása
kihúzható
megerősítő gomb
a jóváhagyást követően
vagy egy másik KTP fájl tranzakcióval.
törölni
vagy KTP fájl tranzakció
törölni
Kapcsolat bontása
A rekonsziliált tételek szétválasztása
vagy KTP fájl tranzakció
törölni
vagy KTP fájl,
törölni
az MT515 vagy KTP fájl tranzakciók sorának végén,
helyette a tranzakciós sorok végén
Kereskedések listából
Kötések vagy tranzakciók
vagy KTP fájlból származó tranzakció
helyette: ... üzenet nélkül
A Kézi megerősítés
A manuális reco gomb...
Kézi megerősítés szöveg
Manuális rekonsziliálás
megerősítés
Manuális reco funkcióval
a tranzakciók
helyette : ... akkor kézzel ....
vagy KTP fájlból származó tranzakció
kihúzni
SAFIR tranzakciók esetén – például NBR értékpapír vételi és eladási tranzakciók, ahol az ellenoldal a BCR – szintén megjelennek az összes elérhető státusszal: egyeztetett, várakozik vagy sikertelen.
kihúzni
szűrve kizárólag azokra az EAM ügyfelekre, ahol az Erste a bróker
kihúzni
Ha az aktív gomb az Összes tétel,
Ha az "Összes tétel" gomb aktív , akkor
a Kereskedések listából,
tranzakciós vagy kötés listából
Az Ellenőrzés
A Confirm ( megerősítés) funkció gomb
az egyeztetést.
a rekonsziliálást
releváns (látható) adat azÜzenetek alól táblázatba exportálódik.
helyette : az összes MT515 üzenet táblázatba exportálható
Üzenetfolyamok
helyette: beérkező MT515 SWIFT üzenetek
A "Manuális megerősítés"
Manuális reco
Tranzakciók alól
kihúzni
eleváns (látható) adat
helyette: az összes tranzakciós adat
ClavisCustody rendsze
helyette számlavezető rendszer felé
A teljes Trade egyeztetés frissül,
a rekonsziliálás adatainak frissítése
aktuális dátum
aktuális üzleti nap
Ügylet ára * mennyiség, plusz brókerdíj (ha van) vagy bármilyen egyéb költségKTP fájl esetén is ki van töltve
Helyette: kötés ára szorozva a tranzakciós mennyiséggel és hozzáadva az esetleges bróker díjat
Az ügylet ára
Kötés ár
KTP fájl esetén is ki van töltve
törölni
KTP fájl esetén mindig NÉVÉRTÉK (FAMT)
Törölni
EGYSÉG vagy NÉVÉRTÉK
Darabszám vagy névérték
KTP fájl esetén is ki van töltve
törölni
A nap, amikor az ügylet megköttetett
kötésnap
KTP fájl esetén is ki van töltve
törölni
eírása – KTP fájl esetén is ki van töltve
törölni helyette értékpapír vagy instrumentum neve
– KTP fájl esetén is ki van töltve
törölni
KTP fájl tranzakciók esetén nincs letéti számla feltöltve
törölni
GIBATWWGB)
törölni
KTP fájl esetén ez is ki van töltve
kihúzható
pénzmozgással szembeni
pénz ellenében
KTP fájl esetén a tranzakciótípus értékei:-SELL – Eladás (A megbízó fél eladási tranzakciója).-BUYI – Vásárlás (A megbízó fél vételi tranzakciója).
törölhető
(A tranzakció alap visszaváltására vonatkozik).
e helyett legyen - visszaváltás vagy értékpapír eladás
– (A tranzakció alap jegyzésre vonatkozik).
ez nem kell helyette legyen csak - jegyzés vagy értékpapír vétel
KTP fájl esetén nincs RELA hivatkozási szám
kihúznám
KTP fájl esetén nincs üzenet hivatkozási szám
kihúznám
KTP fájl esetén nincs üzenet azonosító
kihúznám
, KTP esetén mindig NBORROBU
kihúznám
, vagy a feltöltött KTP fájl tranzakcióihoz
kihúznám
, illetve azok a KTP fájl tranzakciók is megjelennek, amelyek szintén nincsenek párosítva.
kihúznám
egyeztetni
rekonsziliálni
vagy KTP fájl,
kihúznám
lavisCustodyrendszerbeli
kihúznám
A tranzakció megkötésének dátuma
a tranzakció kötésnapja
adat a ClavisCustody rendszerbelitranzakcióból
helyette ....tranzakciós adat
ClavisCustody rendszerbelitranzakcióból
tranzakciós adat
KTP fájl RECO – NBR SECURITY BUY, NBR SECURITY SELL,NBR REPO, NBR RREPO
Törölni
vagy a KTP fájl azonosítószáma
törölni
Ha meglévő tranzakció van, de nincs beérkezőMT515 vagy KTP fájl tranzakció. Ebben az esetben az egyeztetés még nem kezdődött el.
Van tranzakció , de még nem érkezett meg az MT515 üzenet .
Ha meglévő tranzakció és beérkező MT515
átírnám erre : a tranzakció létezik és van bejövő MT515 üzenet , de az egyeztetés hibára futott különböző okokból pl: ....
vagyKTP fájlból származó tranzakció van
kihúznám
vagy KTP fájlból származó tranzakció
kihúznám
jelentésük:
leírásuk
Megjelenített oszlopok
Felületen megjelenő oszlopok
Swift-es bejövő
SWIFT-en bejövő
a ClavisCustody-ban
törölném ezt a CLavisCustody szót
KERESKEDÉSEK
Üzletkötések vagy tranzakcók
KTP file RECO esetén: KTP fájl alapú egyeztetés esetén – A „Kereskedések” alatt az NBR értékpapír vételi vagy eladási tranzakciók jelennek meg – amelyek fájlból lettek feltöltve, manuálisan rögzítésre kerültek a ClavisCustody rendszerben, vagy a Settlement modulon keresztül SWIFT üzenetben érkeztek. Ezek a tranzakciók másodpiaci államkötvény ügyletek. Az egyeztetést csak azoknál a vételi-eladási tranzakcióknál kell elindítani, ahol az ellenoldal maga a BCR.
KIvenném a KTP file miatt mely BCR specfikus
Visszaigazolás adatai képernyő
A " Rekonsziliálás" felület két részből áll : Tranzakciók( kötések), és MT515 üzenetek
Képernyő megnyitás
ÚJ visszaigazolás helyett "Új rekonsziliálás indítása" Kereskedés helyett tranzakciók vagy kötések szót használnám
eljesítési összeg – toleranciaszinttel együtt
Elszámolási összeg ( beleértve a tolerancia összeget is)
Teljesítési dátum
Elszámolás dátuma
a Trades-t az MT515-tel vagy KTP fájl tranzakcióval.
.... a tranzakciókat az MT515 üzenetekkel
vagy KTP fájl
ezt törölném
Safir tranzakciók Az NBR tranzakciók (vétel és eladás) egyeztetése automatikusan feltöltött KTP fájl alapján történik. Az Ütemező felügyeli az ütemezett importálási folyamatot. A Felhasználó manuálisan is elindíthat egyeztetést KTP fájl hiányában, vagy párosíthat tranzakciókat manuálisan érkező KTP fájl alapján. Egyeztetést akkor kell végrehajtani, ha az ellenfél a BCR. A tranzakció ClavisCustody rendszerben RECORDED státuszban vár; sikeres egyeztetés után CD waiting státuszra vált.
EZ annyira BCR specifikus,hogy ezt kiveném. Nincs másik ügyfél aki a KTP filokat küldene
ClavisCustody
a számlavezető rendszerben
MT515-tel
a beérkező MT515 üzenetekhez.
jogosult egyeztetést indítani MT515 nélkül is
"A felhasználó MT515 üzenet nélkül is tud manuálisan rekonsziliálni" ,vagy...
ügyletek
tranzaciók az ügyletek helyett
csak EAM
Ez az Erste Asset Manager rövidítése. Én ezt kivenném az anyagból