2 Matching Annotations
  1. Nov 2020
    1. Will the state’s police forces staff up to enable such investigations? The rape and incest exceptions are perverse. If an early developing embryo is fully human, as the state asserts, why isn’t an individual produced by a crime entitled to the same protections as anyone else? And will a woman be required to prove beyond a reasonable doubt that she was raped, perhaps in a criminal long trial, before being permitted to abort, or is an accusation of violation sufficient grounds to allow the procedure to go forward?

      個々の部分で、数回にわたり、疑問文が続いているが、これは、読み手に問いかけることで、印象を強めると同時に、反語のようにもなっていて中絶禁止に反対であるという筆者の主張を表すことも担っている。

    2. Not to mention women who miscarry due to their own conduct, such as drug use.

      not to mention から始まり、この前文にかかれたことはもちろんのこと、言うまでもなく…となり、薬を使用するなどして流産した女性は起訴されることが強調されているため、重要であると考える。