What do you think Saliba means by transmission?

Note that this chapter was adapted from a conference paper. It has a certain conversational tone.

Please look up the author's scholarly biography before reading the article.