before investors and new residents began pouring into the city,
Se calhar o problema está em não ver a casa como um direito, permitindo aos mais ricos serem proprietários de um maior número de casas. Deveria-se limitar o número de casas por proprietário/empresa