Если вы теряетесь, пытаясь понять метафору «ведёрок и камней» как метафору, попробуйте понять её буквально.
Лучше бы он просил воспринимать остаток текста как метафору. Ведь когда по просьбе автора пытаешься понять буквально - все голова взрывается от отсылок.