We refer to the layer or partially constrained waters surrounding a solute particle as a hydration layer, hydration shell or sphere of hydration
I think this sentence ties into how vocabulary plays a major role in BIS002A because I never knew this was what this was called, and thinking of the word sphere helps me envision this as a 3D image, which I didn't do previously due to the fact that most images are shown as 2D.