amily literacy efforts work to socialize, if not indoctrinate, immigrant families into new linguistic and cultural ways of being. The rapid shift into mainstream cul-ture has serious intergenerational effects. Portes and Rumbaut (1996, 2001a) report in their Children of Immigrants Longitudinal Study that, although parents held high educational expectations of their children, they had to contend with a widen-ing intergenerational gap brought about by the loss of the home language by the younger generations. Thus, the dynamics of immigration and schooling are complex and potentially subtractive and linguistically and educationally restrictive
Immigration issues are not isolated to Latino families. Any family that moves to America from another country is subject to the Americanization that can occur when for example, literacy policies both federal and state are designed to suggest that conformity is the best way to integrate and assimilate to a new culture. This seems to not only minimize and devalue cultural diversity but is also exclusionary. When children from another country enter school they are expected to learn English. Some families do not embark on the literary educational journey with their children, and as a result, communication breaks down, home language loses meaning and a chance to promote diversity gets lost. Those families who do partake in family literacy interventions also risk devaluing their own language and culture my assuming that learning English and speaking in English will help their children gain better access to better educational opportunities.<br> On a side note, the family I interviewed for the next assignment shared with me their expectations of the public American school system. The mother, who is from the Netherlands said that being an immigrant and having her children learn English as a second language has been a big challenge for her since they moved here to Colorado a few years ago. She feels that in public school her son was taken out of the classroom 3-4 a week to learn English, only to miss opportunities to socially engage with peers. I will not go into more detail but it had a snowball effect and the family felt helpless because that was "the way they taught him English" she said. Her desire to engage with the school on a social level of idea sharing and genuine connections was never even a consideration. She figured that language polices were as such and she would not do anything about it for fear of losing her green card!