I’se been a-climbin’ on,
Eye dialect is used to emulate the accent of the mother, which may indicate that she is an immigrant/speaks vernacular english. It makes the narrative voice more realistic and feel as though it is a real conversation being had