Estas encuestas masivas, en primera instancia, utilizan el supuesto neutro masculino en las preguntas: “hondureños” “indocumentados” “los migrantes”. Este diseño de cuestionario ciego al género da por sentado que quien responde las pre- guntas incluye en su evaluación opiniones respecto a la migración tanto masculina como femenina.
Me parece muy importante reflexionar en el uso de nuestro lenguaje, el utilizar únicamente términos masculinos si termina invisibilizando la presencia de las mujeres. Tal y como lo hace en este contexto, no se considera a las mujeres migrantes por tomar al hombre como protagonista de todas las realidades.