which means that only one of them has to be asked to find out what all the rest of them think.
This makes sense because it underlines a certain group. The problem people are considered a group and they all share the same beliefs. So, in the text when it says "only one of the has to be asked", that means that no one in that group is different from the rest when it comes to the beliefs of that group. They are all one in that sense.