The results showed that on average, the participantsscored 0.02 higher on Negative Emotionality while takingthe personality test in English, compared to their firstSlavic language, the mean scores being 3.19 and 3.17,respectively. Since it was assumed that the participantswould score higher on Negative Emotionality in their firstSlavic language and the results showed the opposite, theydid not provide evidence to support the hypothesis
I wonder if this is a result of anxiety or impatience while speaking the second language (English) or a result of the cultural values and implications woven into the language and its structure.