This reminds me of Taylor Swift's "The Man". While men are praised for their confidence and assertive attitude, women's boldness is taken as hostility and is viewed in a negative light.