Now, good Metellus, go along by him.He loves me well, and I have given him reasons.Send him but hither, and I’ll fashion him
Good work Metellus, go check in on him. He loves me a lot, and I have given him reasons too. Send him here, and I will shape him to our purpose.
Caius Ligarius doth bear Caesar hard,Who rated him for speaking well of Pompey.I wonder none of you have thought of him
Caius Ligarius dislikes Caesar, Who checked him for speaking well of Pompey. I doubt any of you have thought of him.
Be that the uttermost, and fail not then
That is the latest, and don't fail.
By the eighth hour, is that the uttermost?
By eight o'clock, is that the latest?
Nay, we will all of us be there to fetch him.
No, all of us will be there to convince him.
But when I tell him he hates flatterers,He says he does, being then most flatterèd.Let me work,For I can give his humor the true bent,And I will bring him to the Capitol
But when I tell him that he hates people who flatter him, he agrees, I will flatter him. Let me work, I can convince him, And I will bring him to the Capitol.