PIM systems
Product information management (PIM) systems store, enrich, and manage complex product information to facilitate a seamless customer experience.
194 Matching Annotations
- Nov 2023
-
www.code.digital www.code.digital
-
- Jul 2023
-
Local file Local file
-
Sünnipäeva hommikulme helistame emale.Sünnipäeva hommikul melaulame emale sünnipäevalaulu.Sünnipäeva õhtulläheme emale külla.Sünnipäeval kingime emale lilled.Sünnipäeval kirjutamekolleegile sünnipäevakaardi.Jõulude ajal saadame vanaemale jõulukaardi.Jõulude ajal soovime emale ja isale “Häid pühi!”.
The morning of the birthday We call the mother. The morning of the birthday we We sing a birthday song to our mother. On the evening of a birthday Let's visit our mother. On a birthday we give our mother flowers. On a birthday we will write A birthday card for a colleague. At Christmas we send a Christmas card to Grandma. At Christmas, we wish our mother and father a "good holiday!"
-
Vaata pilti ja kirjuta!
-
Eesti iseseisvuspäeval ma ei tööta jatavaliselt ma olen kodus. Ma ärkanvara ja lähen hommikul Toompeale.Ma laulan seal Eesti hümni. Käinkohvikus ja söön hernesuppi. Siisma jalutan linnas ja vaatan paraadi.Siis ma sõidan bussiga koju. Käintoidupoes ja ostan süüa. Kodusteen süüa. Ma ei korista, sest onpidupäev! Pärastlõunal kuulannatuke klassikalist muusikat, istunarvutis ja loen uudiseid. Võib-ollamagan natuke. Õhtul vaatan televiisorit ja kuulan presidendi kõnet. Joon šampustja söön kiluvõileiba. Helistan emale ja soovin “Head vabariigi aastapäeva!”.
On the Estonian Independence Day I do not work and Usually I am at home. I wake property and I go to Toompea in the morning. I sing the Estonian anthem there. Go In the cafe and I eat pea soup. Then I walk in the city and look at the parade. Then I take the bus home. Go in the grocery store and buying food. At home I am cooking. I do not clean up because it is Festive day! In the afternoon I listen to A little classic music, I sit I read on the computer and read the news. Perhaps I'm sleeping a little. In the evening I watch TV and listen to the President's speech. A line of champagne And I eat sprat sandwiches. I call my mother and wish "good anniversary of the Republic!"
-
-
Local file Local file
-
Tere, armas sõber Mart!Aitäh kirja eest! Sinu kirjad on alati väga huvitavad. Tore, et Kaarupison laupäeviti kino ja rahvamajas on iga nädal peod. Siin Tallinnas on kaväga huvitav, aga ma igatsen nüüd Kaarupisse, koju. Tulen Tallinnastkoju tagasi alles augustis.Täna läheme tädiga Ruudile külla. Ruudi elab Nõmmel, tema perekon-nal on seal suur maja ja väga ilus aed. Tal on ka kaks kassi ja koer. Mullemeeldivad kassid ja koerad. Ootan juba väga! Ruudi teeb meile õhtu-sööki. Sõidame tema juurde autoga. Tädi Johannal on punane auto.Tädile maitseb lambaliha kartulipudruga. Ruudi teeb ka väga head ros-oljet ja kartulisalatit.Üks suur uudis on veel! Ruudi õde Liidia õpetab mulle prantsuse keelt.Oskan juba natuke prantsuse keelt – see on raske, aga ilus keel. Kui suu-reks saan, siis lähen Prantsusmaale, näiteks Pariisi.Hüvasti! Pean nüüd minema. Tädi juba ootab mind. Panen veel tänaSinu kirja posti.Kirjuta mulle, kuidas Sa elad. Ootan Sinu kirja!
Hi, dear friend Mart! Thank you for the letter! Your letters are always very interesting. Glad There are cinemas on Saturdays and there are parties every week in the community center. Here in Tallinn is also Very interesting, but now I miss Kaarup, home. I come from Tallinn Back home until August. Today we are going to visit Ruud with Aunt. Ruudi lives in Nõmme, his family Nal is a big house and a very beautiful garden. He also has two cats and a dog. Me I like cats and dogs. Looking forward to! Ruudi makes us evening meals. We drive to him by car. Aunt Johanna has a red car. The aunt tastes the lamb with potato porridge. Ruudi also makes very good ros- Oljet and potato salad. One big news is! Ruudi's sister Liidia teaches me French. I already know a little French - it's a hard but beautiful language. If the oral Reks I get, then I go to France, like Paris. Goodbye! I have to go now. Aunt is already waiting for me. I'll put on today Your letter post. Write to me how you live. Waiting for your letter!
-
Halloo! Merike kuuleb!- Tere, siin Margus, sinu uusnaaber. Mis sa teed? Kas saoled tööl?- Ah Margus! Kuidas sul lä-heb? Täna ma ei tööta, olenkodus ja pesen pesu.- Mul on üks küsimus. Kassa tead, kes on Marta? Taon sündinud Kaarupis ja onpraegu juba vana naine.- Marta? Seda ma küll ei tea. Kaarupis ei ela mitte kedagi, kelle nimi onMarta. Miks sa seda küsid?- Ma loen vanaisa kirju. Marta oli 1943. aastal väike tüdruk. Ta oli minuvanaisa sõber.- Väga huvitav. Ma lähen homme tööle ja siis küsin kõigilt, kes tulevadpoodi.- Aitäh sulle! Helista mulle siis.- Teeme nii. Kõike head!- Kuulmiseni
- Hallo! Merike hears!
- Hi here Margus, your new Neighbor. What are you doing? Do you you're at work?
- Ah Margus! How are you lan- Heb? Today I am not working, I am At home and I wash the laundry.
- I have a question. Whether You know who is Martha? He is born in the Kaarup and is Currently an old woman.
- Marta? I don't know that. Nobody whose name is Marta. Why are you asking that?
- I read my grandfather's letters. Marta was a little girl in 1943. He was mine Grandfather's friend.
- Very interesting. I'm going to work tomorrow and then asking everyone who comes shop.
- Thank you! Call me then.
- Let's do so. All the best!
- Will hear from you!
-
Vanad kirjad on nii huvitavad! See väike poiss Mart on ju minu vanaisa!Ta on sündinud 1933. aastal, praegu on ta juba väga vana. Aastal 1943 olita veel väike poiss. Ta oli siis ainult 10-aastane! Minu vanaema on surnud,tema nimi oli Vaike. Aga kes on Marta? Kus ta elab, mida ta praegu teeb?Kas Marta on vanaisa saladus?Helistan oma naabrile. Naabri nimi on Merike, ta töötab Kaarupi poes. Ta onväga tore ja sõbralik 50-aastane naine. Merike kindlasti teab, kes on Marta.
Old letters are so interesting! This little boy Mart is my grandfather! He was born in 1933, now he is very old. In 1943 it was He's still a little boy. He was only 10 years old! My grandmother is dead, His name was Vaike. But who is Martha? Where does he live, what does he do now? Is Marta a grandfather's secret? I'll call my neighbor. The neighbor's name is Merike, he works in Kaarup store. He is A very nice and friendly 50-year-old woman. Merike certainly knows who Marta is.Old letters are so interesting! This little boy Mart is my grandfather! He was born in 1933, now he is very old. In 1943 it was He's still a little boy. He was only 10 years old! My grandmother is dead, His name was Vaike. But who is Martha? Where does he live, what does he do now? Is Marta a grandfather's secret? I'll call my neighbor. The neighbor's name is Merike, he works in Kaarup store. He is A very nice and friendly 50-year-old woman. Merike certainly knows who Marta is.
-
Aitäh, et annad ühe kutsika minule. Mulle meeldib kõige rohkem seemust kutsikas. See, kellel on valge saba ja kes on kõige väiksem.
Thank you for giving me a puppy. I like the puppy the most. The one with the white tail and the smallest.
-
Ruudi on tädi peigmees. Mis asi on peigmees? Vaatan seda sõna Sõna-veebist (https://sonaveeb.ee/lite). Peigmees on naise armuke ehk kallike,tema mees-sõber. Praegu ütlevad eestlased: poiss-sõber
Ruudi is the aunt's groom. What is the groom? I look at this word word- On the web (https://sonaveeb.ee/lite). The groom is a woman's mistress or dear, His man-friend. At the moment Estonians say: a boyfriend
-
9Saadan Sulle oma pildi. Sellel pildil on mul seljas tädi triibuline kleit jajalas uued mustad kingad.Kirjuta mulle, kuidas Sa elad ja mis on Kaarupis uudist.
I'll send you my picture. In this picture, I wear new black shoes in Jajala in this picture. Write to me how you live and what's in Kaarup.
-
Armas Mart!Suur tänu Sulle kirja eest! See on vägahuvitav. Sa kirjutad, et sinu koeral Murilon nüüd kolm väikest kutsikat. Mis värvinad on? Kas Sa annad ühe kutsika minu-le? Sünnipäevaks?Sest täna on minu sünnipäev. TädiJohanna teeb kooki ja õhtul lähemetemaga restorani. Kõige parem resto-ran Tallinnas on „Kuld Lõvi“. Tädi peig-mees Ruudi töötab seal. Ta on kokk.Ruudi meeldib mulle. Ta laulab vägahästi. Ruudi käib meil külas. Ta toob tädi-le alati lilli ja veini, aga minule šokolaad
Dear Mart! Many thanks for your letter! This is very interesting. You write that your dog Muri There are now three small puppies. What color they are? Can you give one puppy my- le? For birthday? Because today is my birthday. Aunt Johanna makes a cake and in the evening we go With him a restaurant. The best restuerved Ran in Tallinn is "Gold Lion". Aunt's groom Male Ruudi works there. He's a cook. I like Ruudi. He sings very much well. Ruudi is visiting us. She brings an aunt Le always flowers and wine but chocolate for me
-
- Jun 2023
-
Local file Local file
-
Mina olen Jaanus. Ma olen 19 aastat vana. Ma elan praegu Tartus, aga maolen pärit Tallinnast. Tallinnas elavad minu vanemad ja kaks õde. Minu isaon arst ja minu ema on meditsiiniõde. Mina õpin Tartu Ülikoolis füüsikat.
I'm Jaanus. I'm 19 years old. I live in Tartu right now but I I come from Tallinn. My parents and two sisters live in Tallinn. My father It is a doctor and my mother is a nurse. I study physics at the University of Tartu.
-
Mina olen Katrin. Ma elan Tallinnas. Minul on ema, isa, õde ja vend. Minuvend on 19 aastat vana ja ta elab Tartus. Mina olen 8 aastat vana. Minuõde on 12 aastat vana. Minu ema nimi on Ene ja isa nimi on Indrek.
I'm Katrin. I live in Tallinn. I have a mother, a father, a sister and a brother. Mine The brother is 19 years old and he lives in Tartu. I'm 8 years old. Mine The sister is 12 years old. My mother's name is Ene and my father's name is Indrek.
-
Mina olen Karin. Ma olen 12 aastat vana. Ma käin koolis. Mul on üksõde, tema on 8 aastat vana ja mul on üks vend. Minu vend õpib TartuÜlikoolis. Ta elab Tartus. Minu ema on meditsiiniõde. Minu isa on arst
I'm Karin. I'm 12 years old. I go to school. I have one Sister, she's 8 years old and I have one brother. My brother is studying in Tartu In the University. He lives in Tartu. My mother is a nurse. My father is a doctor
-
Minu nimi on Ene. Minu aadress on Marja tänav 17. Ma olen abielus jamul on kolm last: kaks tütart ja üks poeg. Minu poeg on 19 aastat vana,üks tütar on 12 aastat vana ja teine tütar on 8 aastat vana.
My name is Ene. My address is Marja Street 17. I'm married and I have three children: two daughters and one son. My son is 19 years old, one daughter is 12 years old and the other daughter is 8 years old.
-
Ma olen 45 aastat vana. Ma elan Tallinnas. Minu aadress on Marja tänav17. Mul on kaks tütart ja üks poeg. Ma olen abielus. Ma töötan haiglas,olen arst ja minu naine on meditsiiniõde. Minu nimi on Indrek
I'm 45 years old. I live in Tallinn. My address is Marja Street 17.
I have two daughters and one son. I am married. I work in a hospital, I'm a doctor and my wife is a nurse. My name is Indrek
-
Kala on viisakas ja sõbralik. Talle meeldib pargis jalutada ja muusikat kuulata. Ta onklassikalise muusika ekspert! Ta võiks töötada muusikuna.
Pisces is polite and friendly. He likes to walk in the park and listen to music. He is Classical music expert! He could work as a musician.
-
Veevalaja on tark ja töökas. Talle meeldib õppida keeli ja parandada asju. Ta oskabka autot parandada. Tal on kuldsed käed! Ta võiks töötada massöörina
Aquarius is smart and hardworking. He likes to learn languages and improve things. He can also repair the car. He has golden hands! He could work as a masseur
-
Kaljukits on julge ja temperamentne. Talle meeldib jalgpalli mängida ja pärast saunaskäia. Talle meeldib ka talvel meres ujuda. Kaljukits on hulljulge! Ta võiks töötadakaskadöörina
Capricorn is bold and temperamental. She likes to play football and after the sauna go. He also likes to swim in the sea in the winter. Capricorn is crazy! He could work As a stuntman
-
Ta on konservatiivne ja vaikne. Talle meeldib ajalehte lugeda ja uudiseid vaadata.Tal on väga lai silmaring! Ta võiks töötada analüütikuna.
He is conservative and quiet. She likes to read the newspaper and look at the news. Has a very wide horizon! He could work as an analyst.
-
Ambur on ebatavaline ja karismaatiline. Talle meeldib kohvikus istuda ja inimesivaadata. Ta on ekstravagantne elukunstnik. Ta võiks töötada kunstnikuna.
Sagittarius is unusual and charismatic. He likes to sit in the cafe and view the person. He is an extravagant life artist. He could work as an artist.
-
Skorpion on rahutu ja sportlik. Talle meeldib jalgrattaga sõita ja reisida. Skorpion onuudishimulik ja talle meeldivad eksootilised maad. Tema elu on seiklus! Ta võikstöötada giidina.
Scorpio is restless and athletic. He likes to ride and travel. Scorpio is curious and likes exotic land. His life is an adventure! He could work as a guide.
-
Neitsi on optimistlik ja emotsionaalne. Talle meeldib teatris käia ja tantsida. Ta oskab tant-sida nii valssi kui ka tangot! Neitsi on tõeline tantsulõvi! Ta võiks töötada režissöörina.
The virgin is optimistic and emotional. She likes to go to the theater and dance. He can dance both Waltz and Tango! Virgin is a real dance lion! He could work as a director.
-
Lõvi on rõõmus ja jutukas. Talle meeldib laulda ja pilli mängida. Ta oskab nii klaveritkui ka trummi mängida! Ta on tõeline virtuoos! Ta võiks töötada dirigendina.
The lion is happy and talkative. He likes to sing and play the instrument. He can play both the piano and the drum! He is a real virtuoso! He could work as a conductor.
-
Vähk on vaikne ja intelligentne. Talle meeldib raamatuid lugeda ja üksinda kunsti-näitusel käia. Ta on tõeline entsüklopeedia! Ta võiks töötada professorina.
The cancer is quiet and intelligent. He likes to read books and go to an art exhibition alone. He is a true encyclopedia! He could work as a professor.
-
Kaksik on lahke ja abivalmis. Talle meeldib kooki teha ja seda koos sõpradega süüa.Ta on suur maiasmokk! Ta võiks töötada kondiitrina.
Gemini is kind and helpful. She likes to make a cake and eat it with her friends. He's a big sweetie! He could work as a confectionery.
-
Sõnn on väga sportlik ja sõbralik. Talle meeldib trennis käia ja puuvilja süüa. Sõnn ontugev nagu Kalevipoeg! Ta võiks töötada personaaltreenerina.
Taurus is very athletic and friendly. She likes to go to the gym and eat fruit. Taurus is strong like Kalevipoeg! He could work as a personal trainer.
-
Jäär on väga ambitsioonikas ja töökas. Ta on alati tööl ja talle väga meeldib töötada.Kodus on jäär mõnikord laisk, talle ei meeldi koristada. Tema elu on organiseeritudkaos. Ta võiks töötada poliitikuna.
Aries are very ambitious and hardworking. He is always at work and he really likes to work. At home, Aries is sometimes lazy, he does not like to clean. His life is organized chaos. He could work as a politician.
-
15
röster
-
13
kohvimasin
-
12
komplekt (rack or kit)
-
11
washing machine
-
10
aircleaner (exhaust)
-
9
veekeetja (kettle)
-
8
tolmuimeja (vacuum cleaner)
-
7
klaver (piano)
-
6
triikraud (iron)
-
5
mikrolaineahi
-
4
peegel (mirror)
-
2
föön
-
Kas sul on föön?
Do you have a hair dryer?
-
Kus on sinu kodus föön?
where is your hairdryer at home?
-
Arva, kes elab Seene tänav 14
Guess who lives on Seene Street 14
-
MINU UNISTUSTE MAJA
Minu unistuse kodu. Kodus on
-
Korter asub kesklinnas, lähedal on kauplus, kool,lasteaed ja turg. Lähedal on ka meri. Korteris onmagamistuba, elutuba ja väike köök
His apartment is located in city center, close to shopping centre, school, kindergarden and market. Close by there are bedroom, living room, and small kitchen
-
Ma elan nüüd peaaegu maal.
I almost live in the country now.
-
Minu maja on vägasuur - koos garaažiga 140ruutmeetrit! Minu majaon valge, aga katus onpruun. Minu maja lähedalon park, toidupood ja järv.Missugune on sinu unis-tuste maja?
My house is very large - with garage 140 square meters! My house is white, but the roof is brown. Near my house there is a park, a grocery store, and a lake. What is your dream- your house?
-
Ja mul on maja taga aed! Aias on suured õunapuud. Sügisel ma teen õuna-veini. Ma olen nii õnnelik!
And I have a garden behind the house! There are big apple trees in the garden. In autumn I make apple wine. I am so happy!
-
Minu aadress on Seene tänavüheksateist. See siin on minu maja. Majas on kaks korrust: esimene korrus ja teinekorrus. Esimesel korrusel on väike esik ja koridor. Esimesel korrusel on veel elutubaja töötuba ja köök. Teisel korrusel on suur magamistuba ning vannituba ja WC. Mulon ka ilus rõdu ja suur kelder. Keldris on minu kodukino, jõusaal ja raamatukogu.
My address is Seene street nineteen. This is my house. The house has two floors: the first floor and the second floor. The first floor has a small hallway and corridor. There is another living room on the first floor and a study and kitchen. On the second floor there is a large bedroom and a bathroom and toilet. I have there is also a beautiful balcony and a large cellar. My home theater, gym and library are in the basement.
-
Mul on uus kodu
I have new home
-
Tiina
seitsmendal
-
Tiina kass
seitsmendal
-
Tõnu
kaheksandal
-
Maarja
viiendal
-
Anne
kaheksandal
-
nahkhiir
kümnendal
-
Jüri
kuuendal
-
Uku koer
esimesel
-
Hasso
üheksandal
-
Riho
kolmandal korrusel
-
Alo
neljandal korrusel
-
Mitmendal
Esimesel korrusel
-
Hasso all elavadAnne ja Tõnu
Downstair of Hasso, there are Anne and Tõnu (8th floor)
-
Anne ja Tõnu all elab Tiinakoos oma kassiga
Tiina lives with her cat on downstair (7th floor) of Anne and Tõnu
-
Uku peal elab Külli
Külli lives on Uku's upstair
-
Sealelab üks nahkhiir
There is a bat lives there
-
Kümnendal korrusel on pööning
There is an attic on the tenth floor
-
Üheksandal korrusel elab Hasso, aga prae-gu ta ei ole Eestis
Hasso lives on the 9th floor, but that he is not in Estonia
-
Maarjaall elab Alo ja Maarja peal elab Jüri koos oma emaga.
Alo lives on Maarja's downstair (4th floor) and Jüri with his mom live on Maarjaä's upstair (6th floor)
-
Aloall elab Riho
Riho lives on Alo's downstair (3th floor)
-
Tema elab ka üksi
She also lives alone
-
Maarja elab viiendal korrusel
Maarja lives on the 5th floor
-
Ta elab üksi
He lives alone
-
Esimesel korrusel elabUku koos oma koeraga.
Uku lives on the first floor, sleep with his dog
-
KES ELAVAD SELLES MAJAS?
WHO LIVES IN THIS HOUSE?
-
-
confluence.playtech.corp confluence.playtech.corp
-
Generative AI / LLM tools
LLM = Large Language Models
-
-
Local file Local file
-
Tervitan Sind ja Kaarupit!Sinu sõber Marta
I greet you and the Kaarup! Your friend Marta
-
Kirjuta mulle, kuidas Sina elad ja mida Sa oma kodus teed. Mis onKaarupis uudist?
Write to me how you live and what you do in your home. What is the news in Kaarup?
-
Üks laevuke läeb üle veeläeb üle vee ja lainete.Kui valge luik kaob üle vee,kaob üle vee ja lainete.Mu armuke, mu kullakeläks üle vee ja lainete
One boat goes over the water goes over water and waves. If a white swan disappears over water, disappears over water and waves. My mistress, my darling went over water and waves
-
ädiga mere ääres. Mulle väga meeldib Tallinn. Tädi Johannal on paljuraamatuid. Mõned raamatud on väga igavad, mõned on saksa, venevõi inglise keeles. Ma loen praegu Juhan Liivi luuletusi. Need on ilusadja meeldivad mulle väga. Kõige rohkem meeldib mulle tema luuletus„Üle vee“.
with my aunt by the sea. I really like Tallinn. Aunt Johanna has many books. Some books are very boring, some are in German, Russian or English. I am currently reading poems by Juhan Liiv. They are beautiful and I really like it. I like her poem the most "Over the water".
-
Tere, armas sõber Mart!Kuidas sa elad? Mina elan hästi. Olen juba kaks päeva tädi Johanna juu-res. Siin Tallinnas on väga huvitav. Tädi Johannal on suur korter kesk-linnas, Harju tänaval. Mul on siin oma tuba. Päeval käime tädiga muu-seumis või kinos, õhtul on Kadrioru pargis mõni kontsert või jalutame
Hi, dear friend Mart! How are you? I live well. I've been with Aunt Johanna for two days. Here in Tallinn is very interesting. Aunt Johanna has a big apartment in the city center, on Harju Street. I have my own room here. During the day we go to the museum or cinema, in the evening there is a concert in Kadriorg Park or walk
-
Panen kirjad lauale – kokku on kaksteist kir-ja. Ma istun diivanile ja võtan ühe kirja. Hak-kan lugema.
I put the letters on the table - there are twelve letters in total. I sit on the couch and take one letter. I'm going to read.
-
Need kirjad on vist väga vanad. Kui vanad?Kelle kirjad need on? Võtan kirjad ja lähentagasi tuppa
These letters are probably very old. How old? Whose letters are these? I take the letters and go back to the room
-
Kas vanaisal on pööningul saladus? Vägahuvitav! Pööningul on pime, aga minu tele-fonis on ka lamp. Suur pruun kast on pöö-ningu keskel. Selles on vanad fotod, raama-tud ja ajalehed. Kastis on ka vanad kirjad.
Does the grandfather have a secret in the attic? Very interesting! The attic is dark, but my phone also has a lamp. The big brown box is in the middle of the attic. It has old photos, books and newspapers. There are also old letters in the box.
-
Mulle ei meeldi, kui mu ema ütleb mulle pojake. Olen juba 26-aastane ja188 sentimeetrit pikk. Olen suur ja tugev mees, mitte väike pojake.
I don't like my mother telling me a little son. I'm already 26 years old and 188 centimeters tall. I'm a big and strong man, not a little son.
-
Kallistan sind, pojake! Head aega!
I hug you, son! Good bye!
-
Hästi, kohe lähen ja vaatan. Tervitan teid kõiki!
Well, I go right now and see. I greet you all!
-
Kõik on hästi, ära muretse. Ainult üks väike asi. Vanaisa tervitab sind.Pööningul on tema asjad, üks suur pruun kast. Ole hea poiss ja minepööningule. Vaata, mis on selle kasti sees. Sinu vanaisa palub seda. Talon seal vist üks saladus.
Everything is well, don't worry. Just one little thing. Grandpa greets you. The attic has his stuff, one big brown box. Be a good guy and go to the attic. See what is inside this box. Your grandfather asks for that. He must have one secret there.
-
Ema, täna on teisipäev, miks sa täna helistad? Sa helistad ju alati lau-päeva hommikul. Kas kõik on ikka hästi?
Mom, today is Tuesday, why are you calling today? You always call on Saturday morning. Is everything still well?
-
Täna sajab vihma ja on tuuline. Aga homme tuleb soe ja ilus ilm.
It is raining today and it is windy. But tomorrow it will be warm and beautiful.
-
Meil on täna ilus ilm, päike paistab. Sooja on kakskümmend kraadi.Kuidas on ilm Torontos
We have a nice weather today, the sun is shining. The warmth is twenty degrees. How's the weather in Toronto?
-
Meil Torontos on praegu kell üheksa hommikul.Sööme Hillega hommikust ja joome kohvi. Minutunnid algavad kell üksteist. Hille läheb täna üli-kooli pärast lõunat, kell kaks
We have in Toronto at nine in the morning. We eat in the morning with Hill and drink coffee. My lessons start at eleven o'clock. Hille goes to university today after lunch at two o'clock
-
Mis kell teil praegu on? Teil on vist hommik.Eestis on kell neli päeval.
What time do you have now? You must have a morning. In Estonia is four o'clock in the day
-
Meil on ka kõik hästi. Oleme Hillega kodus,ta tervitab sind. Isa on juba tööl.
We are all well. We are at home with Hille, she greets you. Dad is already at work.
-
Tere, ema! Kõik on hästi.Täna on ilus ilm. Olen aiasja korjan õunu. Kuidas teie elate?
Hi, Mom! Everything is alright. It is nice weather today. I'm in the garden and picking apples. How do you live?
-
Tere, kallis poeg! Kuidassul läheb? Mis uudist?
Hi dear son! How are you? What's new?
-
Halloo! Margus kuuleb.
Hello! Margus hears.
-
Telefon heliseb. See on minuema. Ta helistab mulle Toron-tost.
The phone rings. This is my mother. He calls me from Toronto.
-
Just praegu korjan oma aias õunu.
Right now I'm picking apples in my garden.
-
Minu vanaisa lapsepõlvekodu meel-dib mulle. Väikeses kollases puu-majas on kolm tuba ja köök. Majaon metsa sees, jõe ääres. Maja all onsuur kelder. Majal on ka pööning –see on nagu teine korrus. Maja kõr-val on saun. Sauna ees on suur kivi jasauna taga on minu õunaaed.
I like my grandfather's childhood home. The small yellow wooden house has three rooms and a kitchen. The house is inside the forest, by the river. There is a large basement under the house. The house also has an attic - it's like the second floor. There is a sauna next to the house. There is a large stone in front of the sauna and my apple garden is behind the sauna.
-
Mina olen programmeerija. Eest-lased ütlevad: IT-mees või itimees.See tähendab, et ma töötan arvuti-ga. Minu töö on Torontos, aga minatöötan Kaarupis – oma kodus. Mulon vaja kolme asja: arvutit, internettija elektrit.
I'm a programmer. Estonians say: an IT man or a guy. This means that I work on a computer. My job is in Toronto, but I work in Kaarup - my own home. I need three things: computer, internet and electricity.
-
Mul on üks vana perepilt. Sellel pildil olen mina kuusteist aastat vana. Hilleon siin kümneaastane. Pildil on veel mu ema Kai, isa Paul ja vanaisa Mart.Vanaema Vaike on surnud.
I have one old family picture. In this picture I am sixteen years old. Hille It's ten years here. The picture shows my mother Kai, Father Paul and Grandpa Mart. Grandma's Vaike is dead.
-
Minu vanaisa Mart on eestlane. Ta on sündinud siin, Kaarupis. Siin on temalapsepõlvekodu – tema kodu, kui ta oli laps. See maja on meie perekonnaoma. Ka vanaisa tahab elada Eestis, aga ta on väga vana ja haige, ta onpraegu haiglas. Ka mu isa ja ema ei ela Eestis. Mu ema Kai töötab Torontos,ta on õpetaja. Minu isal Paulil on väike firma, mis teeb õlut ja limonaadi.Tema õlu on väga maitsev! Mu vanemad elavad Torontos, sest nad käivadtööl. Mu õde Hille käib veel ülikoolis ja õpib meditsiini. Temast saab arst.
My grandfather Mart is an Estonian. He was born here in Kaarup. Here is his Childhood Home - his home when he was a child. This house is our family Own. Grandpa also wants to live in Estonia, but he is very old and sick, he is Currently in the hospital. My father and mother do not live in Estonia either. My mother's kai works in Toronto, He is a teacher. My father Paul has a small company that makes beer and lemonade. Her beer is very tasty! My parents live in Toronto because they go at work. My sister Hille goes to university and is studying medicine. He becomes a doctor.
-
Miks ma elan Eestis ja mitte Kanadas? Oh, see on pikk lugu
Why do I live in Estonia and not in Canada? Oh this is a long story
-
väikesesEesti külas
In a small Estonian village
-
Minu kodu on nüüd siin, Kaarupis
My home is now here in Kaarup
-
Aga minaelan Eestis! Juba kaks kuud
But I live in Estonia! Two months now
-
Ka mu noorem õde Hille elab veel kodus
ka mu noorem õde hille elab veel kodus
-
seal
there
-
Neil
they
-
elavad
live in
-
- Nov 2022
-
www.glia.com www.glia.com
-
root cause analysis
in PT, investigated the balance difference between some environments
-
- Aug 2022
-
boards.greenhouse.io boards.greenhouse.io
-
You are a gamer and understand the mechanics of games
it's me
-
xCode, Android Studio, and Unity
it's my experience
-
You are not scared of not knowing and you will not stop until you find the answer
the bootcamp exp in Kood/Johvi taught me this
-
- Sep 2021
-
-
o make a development project succeed
the purpose of RE
-
-
trello.com trello.com
-
Even though taking a shortcut may lead to a short-term success,you will often regret ever having taken it.
so, there is no shortcut option, if I want to get long-term success
-
- Jul 2021
-
confluence.playtech.corp confluence.playtech.corp
-
GLI-19 compliance
GLI = Gaming Laboratories International
-
- Apr 2021
-
trello-attachments.s3.amazonaws.com trello-attachments.s3.amazonaws.com
-
3. Should we recite all three prayers every day?
no, we can choose one of the three
-
���������������������������������������������������������
spiritual
-
���������������������������������������������������������
conversation with God
-
-
www.mendeley.com www.mendeley.com
-
describefeatures and their relationships
the importance of GM
-
MARA
another approach
-
SAFE
the most popular one
-
Since an appevolves continually, the goal model also needs to be updated with new requirementsto guide the whole process
reason
-
-
www.mendeley.com www.mendeley.com
-
ssue classification from another platform, i.e. Twitter
using twitter ata
-
limited to app review classification
limitation
-
using Bag-of-Word technique and DecisionTree outperformed Naive Bayes for app issue classificationtask
report
-
if the prediction time isless
time comparison
-
AR-Miner has three phases
3 phases of AR-Miner
-
k-fold cross validation on eachdataset
k-fold
-
parame-ter reduction techniques
a technique that reduce time consumption
-
modified BERT’s pretraining stepsthat yield substantially better performance on all the classifi-cation tasks
modified version of BERT
-
XLnet outperformedBERT on many NLP tasks
outperform
-
advanced the state-of-the-art for 11 NLP tasks
advance 11 state of the art is awesome!
-
we couldnot find any publicly available implementation of CLAP
not publicly available
-
they are well cited and widely used in many otherstudies
well cited
-
firstframework to accommodate application developers in mininginformative topic
first framework
-
- Mar 2021
-
trello-attachments.s3.amazonaws.com trello-attachments.s3.amazonaws.com
-
������
Me
-
��
enlightment
-
������������
seek
-
��������
knowledge
-
�����������
essence
-
����������
abase - menghina
-
��������
thee
-
���������
Noble
-
������������
poverty
-
��������
down
-
���������
rich
-
closest friend.
false
-
bestowals
gift
-
-
trello-attachments.s3.amazonaws.com trello-attachments.s3.amazonaws.com
-
https://github.com/oklahomaok/AppStoreReview
missing link
-
- Oct 2020
-
Local file Local file
-
due to the limited length of tweets
since 2017, Twitter has 280 character limits
-
- Aug 2020
-
Local file Local file
-
They may see feelings as a waste of time and energy
I learn it
-
If a person has a problem, has a need, is angry, depressed or sad, Nice Guys will frequently attempt to solve or fix the situation (usually without being asked).
It's me
-
- Jun 2020
-
Local file Local file
-
Art and Culture Enlik: 11am - 2.30pm
-
- Apr 2020
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
towardsdatascience.com towardsdatascience.com
-
Synthetic data generation — a must-have skill for new data scientists
I should get this skill
-
-
Local file Local file
-
Date validations
The importance of date validations
-
-
courses.cs.ut.ee courses.cs.ut.ee
-
Score at least 3 out of 5 in each of the two evaluation criteria
Requirement for Pass this Course
-
To help you to deliver a high-quality master thesison time
Higher level goal
-
To help you to deliver a high-quality literature surveyon the topic
the goal of this course
-
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
find people willing to test your service and start analyzing data and selecting samples by hand
It's like beta testing in game development
-
a productwith just enough features
This is what MVP about in simple term: "a product with just enough features"
-
- Mar 2020
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
RecommenderSystems
It targeted most the online system rather than offline system
-
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
Discussion
Underlining assumption:
- starting from student dorms, because we live there
Summary:
- We call it MVP, because it's a bare necessity for our product
-
MVP examples
MVP of Virgin Airlines: simply one route, New York - London
-
MVP examples
AirBnB first MVP
-
Is this a MVP?
Yes, this first Facebook's MVP looks like
-
Is this a MVP?
No, because we can't use it
-
Why User Research?
Why do User Research?
-
Can you use The Mom Teston new products?
Yes, you can.
Because you focus on the person (the user), not the product
-
-
play.google.com play.google.com
-
test adding notes
-
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
User stories
User stories format
-
INVEST
What is INVEST?
-
Acceptance criteria
Example of acceptance criteria using Gherkin language
-
your user stories must capture the problem your users want to get solved
noted!
-
three C-s: Card, Conversation, Confirmation
Components of a user story
-
A common problem in the field of software development is miscommunication between different parties involved in building the software.
Also explained in Requirement Engineering course
-
-
-
Weuse user flowsas they help to get quick overview of the system, see the big pictureof your product/service, brief new employees and also understand the connection of the modules.
the use of user flow
-
-
moodle.ut.ee moodle.ut.ee
-
Regularization for regression
Solution to avoid overfitting or underfitting
-
Overfitting
Good illustration example
-
Underfitting
This is good illustration of example
-
What is the precision and the recall?
Precision and Recall are really depend on your THRESHOLD
-
Quality of classifiers
Source: file:///Users/enlik/GitRepo/algoritma_ds_academy/07_ClassificationML01/C1/classification1.html#27_evaluating_classifiers:_sensitivity,_specificity_and_precision
2.7 Evaluating Classifiers: Sensitivity, Specificity and Precision Sensitivity and specificity are metrics commonly used to measures the performance of a binary classification.
- Sensitivity (also called the true positive rate, the recall, or probability of detection in some fields) measures the proportion of positives that are correctly identified as such (cancer cell detection, email spam, insurance fraud etc)
- Specificity (also called the true negative rate) measures the proportion of negatives that are correctly identified as such (e.g. the percentage of healthy people who are correctly identified as not having the condition, legitimate emails identified as such, legitimate insurance claims)
- Precision: Proportion of correctly identified positives from all classified as such
- Accuracy: Proportion of correctly identified cases from all cases
-
What is more dangerous ? FP or FN?
False Positive Example case: You got message that is not spam or ham (0), but it categorized as spam (1), it will confusing you if it's important message
-
What is more dangerous ? FP or FN?
False Negative. Example case: The bank detect you doing fraud (1), but in real, you didn't do the fraud (0)
-
-
courses.cs.ut.ee courses.cs.ut.ee2020-HW21
-
EST API for Rentit'sinformation system
The main task of this HW2
-
-
dacemirror.sci-hub.tw dacemirror.sci-hub.tw
-
growth stage
this is in 2013
-
HBase Performance Testing
Reference for performance testing
-
Writing Speed and Reading Speed
reference for performance testing visualization
-
-
homes.cs.washington.edu homes.cs.washington.edudga.ps1
-
12 key lessons that machine learning researchers and practitioners have learned
notes
-
-
Local file Local file
-
dimensionality
test
-