Sur les articles et chapitres, il y aurait un vrai gain à moissonner directement Crossref voire sur le moyen terme des sources de métadonnées ouvertes et enrichies comme OpenAlex

Sur le renouvellement du SI, je ne crois pas que le reste du document aborde la question de l'hébergement des infrastructures (cloud / on-premise / hybride ?), question qui mériterait d'être pensée (sur le long terme). Un sujet connexe est celui de la containerisation (et orchestration) des applications (avec son lot de difficultés, mais aussi d'avantages, quel que soit d'ailleurs les choix d'hébergement).

La formulation données "entités-relation" est (volontairement ?) vague. Il semble nécessaire au moment venu de mener une étude technique quant aux choix des technologies pour sous-tendre cet objectif. En particulier, il serait prudent de ne pas considérer les triple store comme une solution allant de soi.