These windows also add a phase shift to the light altering the measured signal. This shift has to be corrected based on measuring a known sample in the environmental cell.
Window effect depends on the absolute phase (type of substrate: oxide or metal). Thus sample substrate has to be used. For non-ideal windows it also depends on the ambient. From my point of view, window effect should best be defined with the correct reference substrate within the ambient of the subsequent sample measurement.