143 Matching Annotations
  1. May 2023
  2. Mar 2021
    1. 国民党

      The Nationalist Party, founded by Sun Yatsun. 孙中山。

      In 1927 Jiangkaishek persecuted Communist Party, leading to the splite of the two parties.

  3. Feb 2021
  4. Jan 2021
    1. 如果不採取有效措施保護黃河水,這個中華民族的“母親河”將會變成一條幹河道,對黃河流域的居民以及生態環境帶來嚴重的影響。

      what impact

  5. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
    1. 汶川大地震发生于2008年5月12日北京时间14时28分04.1秒,震央位于中国四川省阿坝藏族羌族自治州汶川县境内,四川省省会成都市西北偏西方向90公里处。根据中国地震局的数据,震级达到了里氏7.8级。

      Where

    1. 经济效益和社会效益

      economic benefits and social benefits, the latter refers to how society, people can be benefited, such as job opportunities, access to outside world etc

    2. 青藏铁路是世界上海拔最高,线路最长的高原铁路,全长1956公里。海拔4,000米的地段有965公里,最高点唐古拉山口为5,072米。

      这是铁路的基本数据, basic data about the railroad

  6. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
    1. 内蒙古气候夏季温热而短暂,多数地区仅有一至两个月,部分地区无夏季。最热月份在7月,月平均气温在16℃–27℃之间,最高气温为36℃–43℃。气温变化剧烈,冷暖悬殊甚大

      question 2

    1. 当2018年双边关系开始恶化,中美民间关系就悲剧性地受到附带伤害。两国相互驱逐对方的记者,并限制留下来的记者的活动。出于对中国影响力的担心,华盛顿还将中国资助的孔子学院列为“外国使团”,大大减少了文化上的交流。由于唯恐将先进知识泄露给中国的研究生,美国收紧了签证发放。共和党议员无视美国文化交流的价值,终止了“

      iasudfhlkjhlfkjhakjhaskfjhkjshdf

  7. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
  8. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
    1. 自费修建7.8公里村道水泥路。 这条水泥路可以连接村里的每一户。为了改善村里的饮水条件,他们又挖了3.2公里水渠,把山顶的山泉水通过水渠引入村里的蓄水池。这样不但使村里的农作物每年都能旱涝保收, 而且又使家家户户都安装上了自来水和抽水马桶。

      Developing infrastructure to help with rural tourism . 1. Road. 2 Water

    2. 现在不但家家有新房,抽水马桶和自来水,而且还买了拖拉机和卡车,农户们的劳动和生活也越来越轻松方便。

      What changes were brought by this re-structured economy.

    3. 封山造林,保护水源生态。在山腰种桃子,在山坡种枇杷,用发展水果生产的办法, 来增加农民收入。

      Measures: 1. forestry, 2. fruit trees.

  9. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
    1. 少数民族夫妇可以多生孩子

      one child policy does not apply to ethnic minorities, because their population is small, not as big as the Han.

      equality between nations

    2. 东部的面 积占不到全国总面积的一半,

      The area of the east does not comprise even the half of the area of the whole country,

      汉族占全国总人口的90%。

      在B班,女生占B班的60%。

    3. 我国人口的分布近几年有什 么变化吗?
      1. 我国人口的分布近几年有什

      么变化吗?Are there any changes in.. in recent years

      1. 我国人口的分布近几年有什

      么变化?What changes have happened in the .......

    1. 彼等念我冒雨远道而来,定热情接待,示以其工艺品。或可具饭食也未可知

      The author assumed that the native people would treat him nicely.

  10. Sep 2020
  11. oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com oldcbcreadingandwritingsupplementary.wordpress.com
    1. 转业

      terminating service. for officers it is called 转业, for soldliers, it is called 退伍。 转业干部,退伍军人。 每个城市有退伍专业军人办公室,叫军转办。

      This is a good note on the difference between officer demobilization and soldier demobilization

      https://youtu.be/MCykSL2yA5U