development trajectory
发展轨迹
316 Matching Annotations
- Mar 2025
-
Local file Local file
-
-
laid out
阐述
-
r emerging economies,
新兴经济体
-
momentous
/məˈmentəs/ adj. 重大的，重要的
-
conviction
信念
-
unambiguous
adj. 不含糊的；清楚的；明白的
-
account for
对。。。负责
-
. Previous iterations
历届
-
Inclusive Growth
包容性增长
-
noteworthy
adj. 值得注意的，显著的
-
convened
v. 召集，召开（会议）（convene 的过去式和过去分词）
-
commiserations
怜悯，同情
-
- Jan 2025
-
Local file Local file
-
shoot the film,
拍电影（进入拍摄环节）
-
The Romance ofthe Three Kingdoms
三国演义
-
Kublai Khan.
忽必烈
-
autobiography
n. 自传；自传体写作
-
account
描述
-
aristocrat
英 /ˈærɪstəkræt/ 美 /əˈrɪstəkræt/ n. 贵族，贵族成员
-
with a stretch of the imagination—
带着无限的想象
-
get rid of the feeling of somethingsinister in that place,
摆脱那种不祥的感觉，
-
villain
英 /ˈvɪlən/ 美 /ˈvɪlən/ n. 反派角色，反面人物；<非正式>罪犯；祸首，元凶；坏人，恶棍
-
inhabited by
被谁居住
-
palatial
英 /pəˈleɪʃ(ə)l/ 美 /pəˈleɪʃ(ə)l/ adj. 宫殿似的；宏伟的；壮丽的
-
seething
英 /ˈsiːðɪŋ/ 美 /ˈsiːðɪŋ/ adj. 火热的，沸腾的；拥挤的 vi. 浸透；煮沸；激动（seethe 的现在分词）
-
lyrical
adj. 抒情的，热情奔放的；（与）流行歌曲歌词（有关）的；音乐般的，有音乐特征的
-
emerge as
崭露头角：在某个领域或某个时期中成为重要的人物或事物。
-
plains
平原
-
lines
台词
-
usurped
英 /juːˈzɜːp/ 美 /juːˈzɜːrp/ vt. 篡夺；夺取；侵占 vi. 篡夺；篡权
-
in that regard.
在这方面
-
ositioning
定位
-
versatile
adj. 多才多艺的，有多种技能的；多用途的，多功能的
-
the cast,
剧组人员
-
verdict
n. （法庭的）裁定，判决；（权威的）评判，定论；意见，决定
-
In terms of t
就。。。而言
-
ethnicity
英 /eθˈnɪsəti/ 美 /eθˈnɪsəti/ n. 种族渊源，种族特点
-
wigs
假发 /头套 /发套 /假发头套
-
go too far into adaptation
过分的改编
-
ake a middle way
走中间路线
-
tempo
英 /ˈtempəʊ/ 美 /ˈtempoʊ/ n. （运动或活动的）速度，节奏；（音乐的）节奏，拍子；（印度次大陆）轻型三轮货车
-
slang
n. 俚语
-
dialect
英 /ˈdaɪəlekt/ 美 /ˈdaɪəlekt/ n. 方言，土话
-
stiff translation.
生硬的翻译
-
erary language, b
文学语言：在文学写作中使用的语言风格。
-
colloquial
英 /kəˈləʊkwiəl/ 美 /kəˈloʊkwiəl/ adj. 口语的，非正式的
-
linguistic
英 /lɪŋˈɡwɪstɪk/ 美 /lɪŋˈɡwɪstɪk/ adj. 语言的，语言学的
-
tribute
英 /ˈtrɪbjuːt/ 美 /ˈtrɪbjuːt/ n. （表示敬意的）礼物，颂辞，行为；（良好效果或影响的）体现，显示；（尤指旧时一国向他国交纳的）贡品，贡金；<史>（用于支付矿工工资，或给矿厂主、出租人的）矿石份子 adj. （尤指团体或音乐家）（通过模仿）表演著名乐曲的
-
all the way
一直到底，一路上，彻底的
-
stopwatch
秒表，码表
-
timed
计时
-
faithfully
adv. 忠实地，忠诚地；准确地，如实地；有规律地
-
tyrannical
英 /tɪˈrænɪk(ə)l/ 美 /təˈrænɪk(ə)l/ adj. 残暴的；暴君的；专横的
-
break through
突破 /突围 /冲破 /取得突破陛成就
-
taboos
英 /təˈbuːz/ 美 /tə'bu:z/ n. 禁忌（taboo 的复数形式） v. 禁忌（taboo 的第三人称单数形式）
-
giggling
英 /ˈɡɪɡlɪŋ/ 美 /ˈɡɪɡlɪŋ/ 咯咯地笑（giggle 的现在分词）
-
ideology
意识形态
-
shackles
枷锁 /桎梏 /塞古 /锚链节卸扣
-
liberation
解放
-
hypocritical
英 /ˌhɪpəˈkrɪtɪk(ə)l/ 美 /ˌhɪpəˈkrɪtɪk(ə)l/ adj. 虚伪的，伪善的
-
prudish
拘谨的
-
s Kublai Khan
忽必烈
-
mpacte
影响
-
Nirvana
英 /nɪəˈvɑːnə/ 美 /nɪrˈvɑːnə/ n. 涅槃；天堂
-
tereotypes
英 /ˈsteriətaɪp/ 美 /ˈsteriətaɪp/ 刻板印象 /版型 /成见 n. 模式化的思想，老一套；公式化人物；铅版，铅版浇铸，铅版印刷 v. 对……形成刻板的看法，（尤指）对……有成见；使用铅版
-
break out of the old frameworks and stereotypes—
打破旧的框架和刻板印象
-
overseeing
监督
-
hitches
套结，挂钩
-
without any hitches
顺利地，没有任何问题或困难地完成某事
-
surrealistic
英 /səˌriːəˈlɪstɪk/ 美 /səˌriːəˈlɪstɪk/ adj. 超现实主义的 网络超现实主义的 /主义 /是什么意思及反义词 /超现实
-
mbi-ence
英 /ˈæmbiəns/ 美 /ˈæmbiəns/ n. 气氛，布景；周围环境
-
respect
方面
-
perception
感知 /感觉 /悟性
-
Crucible
英 /ˈkruːsɪb(ə)l/ 美 /ˈkruːsɪb(ə)l/ n. 坩埚；严酷的考验
-
trauma
英 /ˈtrɔːmə/ 美 /ˈtrɔːmə/ n. 痛苦经历，挫折；精神创伤，心理创伤；损伤，外伤；不安，震惊，痛苦
-
wouldn’t allow that dream to be shattered
梦想破灭
-
rehabilitations
英 /ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃn/ 美 /ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃn/ n. 康复，复原；（权利、名誉的）恢复；修复，翻新
-
so forth
等等，诸如此类
-
persecution
英 /ˌpɜːsɪˈkjuːʃ(ə)n/ 美 /ˌpɜːrsɪˈkjuːʃn/ n. （尤指因种族、宗教或政治信仰而进行的）迫害，残害；烦扰
-
in earnest
认真的；诚挚地；正经的
-
diesel
英 /ˈdiːz(ə)l/ 美 /ˈdiːz(ə)l/ n. 柴油；内燃机，柴油车
-
touring production
巡回演出
-
isiting faculty post
客座教授职位
-
vaguely
英 /ˈveɪɡli/ 美 /ˈveɪɡli/ adv. 略微地，稍微地；不详细地，粗略地；茫然地，心不在焉地 网络依稀 /含糊地 /模糊地 /茫然地
-
suspense
悬念
-
the plot of the play
戏剧的情节
-
in terms of
就……而言；从……角度来看；就……方面而言
-
superb
英 /suːˈpɜːb/ 美 /suːˈpɜːrb/ adj. 极佳的，质量极高的；（信心、控制力、技巧）非同一般的，超凡的；壮丽的，辉煌的；羽毛鲜艳夺目的
-
undeservedly
adv. 不应得地，不当地
-
. I carried with me an invitation
我带了一张请柬
-
rusty
adj. 生锈的，锈迹斑斑的；铁锈色的，赭色的；（技术、知识等）荒废的，生疏的；（人）不熟练的
-
revelation
英 /ˌrevəˈleɪʃ(ə)n/ 美 /ˌrevəˈleɪʃ(ə)n/ n. 被揭示的真相，被揭露的内情；揭露，披露；出乎意料的事物，令人惊喜的发现；（上帝的）启示，默示；《启示录》（《圣经·新约》末卷，讲述上帝对圣约翰有关未来的启示）（Revelation）
-
whereabouts
英 /ˈweərəbaʊts/ 美 /ˈwerəbaʊts/ n. 下落，去向，所在之处
-
in-cognito.
英 /ˌɪnkɒɡˈniːtəʊ/ 美 /ˌɪnkɑːɡˈniːtoʊ/ adj. 伪装的，隐姓埋名的 adv. 隐瞒身份地，化名地 n. 虚假身份 网络无痕浏览 /绝命大逃亡 /隐名埋姓的 /气质女伶
-
intellectually
智力上的
-
were moved
被感动了
-
burst fort
爆发出来：突然、猛烈地出现或发生。
-
wings
场边
-
s up until that poin
在那之前
-
caught on very early in the rehearsals
很早就适应和理解了。
-
subversive
英 /səbˈvɜːsɪv/ 美 /səbˈvɜːrsɪv/ adj. 破坏性的；从事颠覆的 n. 危险分子；颠覆分子
-
reflect
反映
-
totalitarian
英 /təʊˌtæləˈteəriən/ 美 /toʊˌtæləˈteriən/ adj. 极权主义的 n. 极权主义者
-
old-timers
老前辈
-
Reformist
英 /rɪˈfɔːmɪst/ 美 /rɪˈfɔːrmɪst/ adj. 改良主义的，改革派的 n. 改良者，改革者
-
overhaul
v. 彻底检修，全面改造；全面改革（制度或方法）；（尤指在体育竞赛中）赶上，超过 n. 大修，彻底检修；（制度或方法的）全面改革
-
promul-gate
v. 传播，宣扬（思想或信仰）；发布，颁布（新法律）
-
precarious
英 /prɪˈkeəriəs/ 美 /prɪˈkeriəs/ adj. 摇摇欲坠的，不稳固的；（局势）不确定的，危险的
-
onstage
在台上
-
munitions
n. 军需品（尤指武器弹药），军火（munition 的复数）
-
armory
兵工厂
-
is your best way out.
是你最好的出路
-
in that case
假如那样的话
-
heart-to-heart talk
倾心交谈
-
e taking my post as
我的职位是
-
cast
选角
-
a streak of
一批
-
outlandish
英 /aʊtˈlændɪʃ/ 美 /aʊtˈlændɪʃ/ adj. 古怪的；奇异的；异国风格的；偏僻的
-
dismantles
- 拆除，拆卸：将某物分解成零部件，或将其拆除。
- 废除，取消：结束某种制度、政策或法律。
-
it wasvery well received
反响很好
-
ethereal
英 /ɪˈθɪəriəl/ 美 /ɪˈθɪriəl/ adj. 优雅的；轻飘的；缥缈的；超凡的
-
rivalry
n. 竞争，较量
-
simultaneously
adv. 同时地
-
monologues
独白
-
weathered the campaign agains
经受住了反对。。。的运动
-
restoring the old social orde
恢复旧社会的秩序
-
jailbird
n. 囚犯；累犯；恶痞
-
pet project
个人心血项目：指个人热衷并投入大量时间和精力的项目，通常是出于个人兴趣或爱好而进行的。
-
perpetuate
英 /pəˈpetʃueɪt/ 美 /pərˈpetʃueɪt/ v. 使持续，使长久（尤指不好的事物）
-
wrongdoer
英 /ˈrɒŋduːə(r)/ 美 /ˈrɔːŋduːər/ n. 做坏事的人；违法犯罪者
-
essence
英 /ˈes(ə)ns/ 美 /ˈes(ə)ns/ n. 本质，要素；香精，香料
-
coup
英 /kuː/ 美 /kuː/ n. 政变；成功之举，妙计；
-
feed
养活
-
annex
英 /ˈæneks/ 美 /ˈæneks/ 抢占，吞并
-
unfolds
展开，发生在
-
communes
行政区，社区
-
In anutshell
简而言之
-
plight
n. 困境，窘境；誓约
-
de-cent
英 /ˈdiːsnt/ 美 /ˈdiːsnt/ adj. 像样的，尚好的；得体的，合宜的
-
ditty
n. 小曲；小调
-
meager
微薄 /贫乏的 /清瘦 /不足的
-
stipend
n. （尤指神职人员的）薪金；生活津贴，薪俸；助学津贴
-
severed
英 /ˈsevə(r)/ 美 /ˈsevər/ v. 切下，（使）断裂，割断；断绝（关系、联系等）
-
satirical
英 /səˈtɪrɪkl/ 美 /səˈtɪrɪkl/
adj. 讽刺的，讥讽的；爱挖苦人的
-
on purpos
故意的
-
windowsill
n. [建] 窗台；[建] 窗沿
-
perched
adj. 栖息的；置于高处的 v. 栖息（perch 的过去式）
-
de-picting
描绘
-
riverbed
河床
-
made a big case out of such things.
小题大做，大惊小怪，把事情搞大
-
counterrevolutionary
反革命的
-
happy-go-lucky
无忧无虑 /随遇而安的
-
事件
-
quite by accident
纯属偶然
-
desolate
英 /ˈdesələt/ 美 /ˈdesələt/ adj. 荒无人烟的，荒凉的；凄凉的，孤独忧伤的
-
recuperation
英 /rɪˌkuːpəˈreɪʃn/ 美 /rɪˌkuːpəˈreɪʃn/ n. 恢复；复原
-
tuberculosis
英 /tjuːˌbɜːkjuˈləʊsɪs/ 美 /tuːˌbɜːrkjəˈloʊsɪs/ n. 结核病（尤指肺结核）
-
been cruelly persecuted
被残酷迫害
-
by what proportion
通过什么比例
-
proportion
比例
-
sipped
v. 小口喝，抿
-
n entertained u
招待我们
-
throw him off
甩掉
-
trailing behind
跟在后面。
-
-
migumusic.feishu.cn migumusic.feishu.cn
-
仅对HOME页面进行了推广运营
需和史逸娴确认该说法。
-
全量访问用户584,298
这个地方的”全量“口径和当前市场部上报的口径需保持一致，需确认数据是否一致。
-
- Dec 2024
-
Local file Local file
-
rehabilitated
v. 使恢复；使复权；恢复名誉（rehabilitate 的过去分词）
-
hermetic
adj. 密封的；与外界隔绝的；不透气的；炼金术的
-
carefree
adj. 无忧无虑的，无牵挂的；不负责任的
-
, mostlikely out of personal preference
很可能是出于个人喜好
-
persecuted
迫害
-
atthe height of
在…的鼎盛时期
-
persecuted
adj. v.（尤指宗教或政治信仰的）迫害（~sb. for sth.）（ persecute 的过去式和过去分词）；烦扰，困扰或骚扰某人
-
reimbursing
偿还
-
briefcase
n. 公文包，公事包
-
scrape
勉强维持生活
-
black market
黑市：非法或未经授权的市场，用于买卖商品。
-
surreptitiously
adv. 偷偷地；秘密地；不正当地
-
moonlighting
n. （尤指夜间）从事第二职业；夜袭 v. （非正式）（尤指夜间）从事第二职业；兼职（moonlight 的现在分词）
-
e gave birth to
生孩子
-
In Marxist jargon,
用马克思主义的术语来说
-
jargon
行话 /专门术语 /术语
-
grocery store shelve
杂货店货架
-
. Ed-ible
adj. 可食用的 n. 食物
-
no sign of abating
没有减弱的迹象
-
f abating
n. 硬度降低 v. 使减少；使缓和（abate 的 ing 形式）；废除（法律）
-
vagrants
流浪者 /流浪汉 /漂泊者 /盲流
-
door-to-door
adj. 挨家挨户的；送货上门的 adv. 挨家挨户地
-
rehearsing
v. 预演，排演
-
blithely
adv. 快活地；无忧无虑地
-
glowing
adj. 热情洋溢的，赞不绝口的；（皮肤）容光焕发的，血色很好的；发红光的；发出柔和光亮的；（颜色）明亮温暖的
-
canteens
食堂，餐厅：提供食物和饮料的地方，通常位于学校、工厂、军营等场所。
-
communal
公共的 /公社的 /共同使用 /公有的
-
miraculous
adj. 奇迹般的，不可思议的；超自然的
-
breached
v. 违反，破坏
-
ideo-logical
adj. 思想体系的，意识形态的
-
muzzled
v. 给……戴口套；压制，使……缄默，钳制……的言论
-
malcontents
n．不满分子：对现状、政府或其他权威机构持不满态度的人。
-
manual labo
体力劳动
-
demoted
vt. 使降级，使降职
-
disgrace
耻 /耻辱 /丢人现眼
-