the arrangement of the days & hours of lecturing for the different schools, so as to facilitate to the students the circle of attendance on them
This is an interestingly phrased passage, particularly "the circle of attendance." While it refers to the relatively mundane task of scheduling, the use of the word circle is interesting. It reminds of the wholeness of the education that the writers of the report envision for their students. We might now say that they are getting a "well rounded education." Hints at the completeness of the education they are striving to create can be found even in reference to scheduling.