In the business world, jargon means things like “deep dive“ and “low-hanging fruit”. Elsewhere, we love to use cliches. Especially baseball metaphors, for some reason: “step up to the plate,” “hit it out of the park,” “take a swing at it.”
This is exactly what the guys were complaining about in TISS Episode 207. It's especially egregious when people use jargon like "curveball" without the context of what that actually means.