each
elke wat?
each
elke wat?
Roll the dice and manipulate the pool
"manipulate the pool" klinkt raar. => "Roll and manipulate your dice pool"
Deze zin is in 2e persoon terwijl er op andere plaatsen 3e persoon (players) gebruikt wordt.
Two
Deze paragraaf is in 2e persoon (you / your / yours / their) terwijl er op andere plaatsen 3e persoon (players) gebruikt wordt.
presents
offers?
To succeed, players must augment their deck with new items, actions, and companions that complement their style.
ik vind deze zin raar klinken. Ik denk dat we het in de sellsheet beter verwoord hebben: "Players become more powerful throughout the game by acquiring new items, actions and companions that synergize with their deck and playstyle."
tactics
deze zin is wat over-the-top. Maar goed, als we ze dan toch zo behouden, dan zou ik hier wel "new card combos" aan toevoegen.
special events and obstacles arise
Er zijn toch geen "special events and obstacles"? Er zijn wel experimentele event cards, iets wat ik nog steeds wel een interessant concept vind: https://www.chartalea.com/card-gallery/en/experimental-events.html
Bedoel je misschien de monsters? Dan zou ik dat expliciet zo benoemen.
unlock
ik zou zoveel mogelijk de officiële terminologie van het spel gebruiken: "activate" dus
vanquish
ik zou zoveel mogelijk de officiële terminologie van het spel gebruiken: "defeat" dus
powers
ik zou zoveel mogelijk de officiële terminologie van het spel gebruiken: "divine powers" dus
epic deck-building and dice-rolling adventure
exacte woorden werden hierboven in de titel al gebruikt. ben ook niet zo zeker ivm "adventure". Het is een battle tussen Goden, het voelt niet echt als een adventure game.
and the Mayan goddess Ixchel
moet dat dan niet weg aangezien we voor 3 mythologies willen gaan?
a
as
Epic
het woord epic is een overused modewoord dat daardoor zijn betekenis heeft verloren
Norwegian
Norse
the ssin itself as outputssin in case of current, cancelled and unknown.
Yup, so there is no good error handling for when the SSIN is not found. It should be MSG00005 'The SSIN given in request does not exist'.
MSG00011
This is currently returned as a fault (standard = business response). And the standard description is 'The structure of the SSIN given in request is invalid'.
SSINValidationService.checkSSINRequest
Is IncomeInformations the only application using this SSINValidationService?
Diagram
I would prefer a technical diagram instead of a conceptual one. So we can really see which services are being called.
CurrentEmployers
To be clear, this is CentralPersonnelFile.listPeriods that is called. Because a CPF.lastEmployer operation also exists.
the past year ( curdate - 1 year till now)
more precisely, for the 4 previous quarters
employersAttestation
This is a TRUE/FALSE enum.
employersAttestation
This is a TRUE/FALSE enum.
holidayAllowances
This is a TRUE/FALSE enum.
holidayAllowances
This is a TRUE/FALSE enum.
<organization description="SPF FIN (faulty sector number)" sector="201"/> SPF FIN uses wrong customer identification (sector/institution 201/201) for IncomeInformations
Still used?
Every day for every customer.
These are the existing A1 crons.
8.2. consultDmfaAttestationsBySsinBatchResponse - output
This is not a stage, so I think there is a problem somewhere in the chapter hierarchy? Maybe it's wrong in the template.
8.1. DMFA stage
This doesn't really correspond with what we actually do in the DmfaConsultation_A820_Response stage. I think it's template text?
5.1. CBSS → RSVZ/INASTI
We should mention that RSVZ will send the requests via BatchSOAP.
Application type File content type File type A1 A1 input A1 A1 FT-A1R-INTERNAL (A820_L) A1 A1 FT-A1R-ERR (A820_L correlation error) DMFA consultDmfaAttestationsBySsinBatchResponse
There is a problem with this table. It is supposed to be 3 columns.
Also, the FT-A1R-INTERNAL and FT-A1R-ERR file types are new. We should maybe indicate this better, as it is interesting to point this out to Filip.
2.1. System context
We should put some (high level) description of each arrow here.
Each resource SHOULD also contain its own location in a self attribute at root level of the JSON document. URIs SHOULD always be absolute.
dit werd niet altijd gedaan in de voorbeelden in deze guide
XMLSpy 2017
een reden om een upgrade te vragen? we gebruiken 2008 nu
00Z
geen milliseconds?
Representation of filtered/unauthorized properties of a data type
misschien equivalent aan dataFilters in onze SOAP webservices, maar met JSONPath ipv XPath?
INFO
asciidoc syntax issue
204 No Content The search request returns no result
Lijkt me beter 200 OK terug te geven met lege lijst in dat geval
false
comma
404
Hier bestaat wel wat discussie over omdat het moeilijk te onderscheiden is of 404 veroorzaakt is door een object dat niet werd gevonden, of door een foutieve url
eerder 404 (Not found) of 409 (Conflict)?
400, nee?
contains
contain, en mss ander woord voor little, klinkt wat raar?
/employers/93017373
is het niet best om steeds absolute url's terug te geven?
[^]
wat is die [^]?
list
misschien wat verwarrend, aangezien het een object moet zijn, en geen array?
name,address
niet conform met rule 7
REST
misschien api ipv REST gebruiken in het voorbeeld?