Iba -- Después que le contamos cómo nos fui en la escuela y el trabajo, Papá empezó a contarnos sobre la estadía de ellos en México.

Había -- Papá me dio un beso en la frente, el primero que nunca me hube dado.

Sabía -- Yo no supe a quién abrazar primero.

Sentía -- Me sentí como un niño cuando corrí a encontrarlos.

Estaban--Di la vuelta al frente del carro para llegar al otro lado, donde Papá y Mamá estaron parados con los brazos abiertos.

oímos-- Roberto y yo estábamos haciendo nuestras tareas escolares en la mesa de la cocina cuando oíamos ladrar a los perros.

dimos--Dábamos un salto y salimos corriendo por la puerta.

llegó--El día largamente esperado finalmente llegaba.

Puso -- Lo ponía contra el borde del lavaba de la cocina, dividiendo la cocina y el área del comedor.

Pintamos -- Pintábamos la cocina y reemplazábamos el linólieo desgastado con piezas de distintos colores y formas...

asunto (issue)--el punto

mueca (face)--el gesto

espantar (to frighten)--asustar

charco (puddle)--la poza

empapado (soaked)--mojado

salmodío (to sing psalms)--cantar

velitas (little candles)--candela

trapo (rag)--la tela

choza (hut)--el bohío

criaba (was raising)--cuidaba

desportillado (chipped)--astillado

busto (bust)--torso

parachoques (bumper)--guardafango

macetero (flowerpot stand)--el tiesto

aparador (sideboard)--el mueble

Reemplazamos (we replaced)--sustituir

Reemplazamos (we replaced)--sustituir