9 Matching Annotations
  1. Aug 2021
    1. The Rest of the Series, First Editions

      《沙丘》要出續集《沙丘救世主》時,更換了出版社並且換了畫家,原因我們不知道,但是這在某個黑馬作品突然一炮而紅後常常會發生,出版各方會開始給出各種意見,而整合這些意見超難的。

    2. The rest of the series followed suit, with hardcover and paperback editions sticking pretty close to one another with the same art, slightly different type. But they jumped artists multiple times, even though the books were all published by Putnam. Again, in hindsight it might seem silly, knowing how iconic Schoenherr’s art would come to be for the world of Dune, to consider anyone else, but at the time it’s hard to see that kind of thing clearly. All I know is there must have been Reasons because you’d never choose to jump artists this many times through a series if you can help it.

      之後每本續集還繼續更換藝術家,雖然現在看起來這不是個聰明的決定,但是當時一定有原因,因為換畫家通常是系列作品極力避免的事。

    3. First Paperback Edition

      在小說出版大成功後要印平裝版時,繼續與同一位畫家合作繪製新的封面,不過文中指出畫家或許收到的指示是要更大眾更簡單,顏色更鮮艷一點。

    4. I have been working in book covers for 18.5 years

      Lauren Panepinto 從事封面設計已經十八年。她這篇文章將歷年來沙丘小說封面互相比較,給出感想並整理出封面設計潮流如何隨著時代演變。

    5. Pre-Book History

      《沙丘》初版的封面跟「沙漠」連結性不強。這篇文章解釋了原因:當初《沙丘》是先在雜誌《Analog》上連載,當時請 John Schoenherr 繪製了三期的封面,其中封面二有沙蟲,最容易連結到故事跟世界觀本身。正式出版時使用了封面三,並且還一開始就作精裝版(當年這很少見),應該是出版社當年刻意要與科幻小說的市場作區隔,希望非科幻圈的讀者對本書的第一印象是更加認真看待的。

    6. Modern Special Edition/Illustrated Hardcovers

      最後,在電子書的成長下,新一代出版已經漸漸注重「收藏」的用途。許多五十週年版的《沙丘》都是有超漂亮的插畫(比如這個Marc Simonetti的插畫實在太讚了)。隨著電影的推出,未來應該也會有新的一波的版本會出現。Lauren的結尾想提醒大家說,封面的設計都反應了當年的目標讀者,

    7. Current Editions

      於是到了當代,出版商不再需要靠電影風的封面來吸引潛在顧客。插畫類或是更有設計感的封面已經更能被接受。讀者的「識設計率」已經上升,而主流封面設計跟類型作品封面設計也越來越相近。(譯著:這次大家出版社就是購買Jim Tierney設計的封面授權)

    8. 90s/00s Editions

      進入2000年時,科幻題材漸漸踏進主流文化,駭客任務之類的電影培養起新一代的科幻粉絲。只不過Lauren說當年讀者對封面的接受度很死,要不是如權力遊戲的象徵性圖像類(劍呀盾牌呀)就是電影海報風。插畫類封面只會推走潛在顧客。當年大部分的《沙丘》封面都很無聊,只有40週年的紀念版不錯,成功選擇性使用舊的插畫素材,同時讓科幻迷跟大眾都能接受。

    9. 70s-80s Paperbacks

      1970年以後版本更多了,Bruce Pennington 版很自由奔放,但是跟故事無關。Gerald Grace 版跟故事相關(這種塑膠伸縮管沙蟲也蠻有趣的),而且每集封面竟然是可以連在一起的。Lauren繼續探討那個年代科幻封面設計的兩派思維:封面該跟故事緊緊相關,還是自由度高只要吸引眼球就好了?此外,該選科幻迷熟悉的封面風格,還是該吸引更多外界讀者,也繼續是出版社要考量的問題。