Now if we (being thereto provoked by Spanish injuries) would either join with these savages or send or give them armor
Indigenous people here are being talked about like if they were pieces in a game of chess rather than actual people. It's a common theme I've seen throughout many of these passages.