I’d estimate that the differences here are more substantive than the similarities, in the sense that they concern the nature of deity, purpose of humanity, the relationship of God/gods to chaos, and the moral → soteriological dimension. But the similarities are important because they may reflect shared cultural and cosmological motifs of the ancient Near East, which the biblical authors both interacted with and differentiated themselves from.
This is a very well thought out comparison between the two entries. I think it was especially impressive to notice that although the differences were more substantial, you made a point to acknowledge the importance of their shared similarities and explained how that might show the motivations behind the culture.