19 Matching Annotations
  1. Jul 2025
  2. lapressedefrance.fr lapressedefrance.fr
    Vendôme : Un élève de CE2 cache trois couteaux pour attaquer sa maîtresse, le plan déjoué à temps – LaPressedeFrance.fr
    19
    1. nchlimon 21 Jul 2025
      l’établissement.

      My opinion is that this is extremely disturbing; These eight year olds are much too young and this raises an issue of the mental health of these kids. The fact that the national education institution not commenting on the issue is deeply disappointing. There should be preventative measure to implement some sort of education measure or therapy for troubled children to not go to these lengths. It's very lucky that nothing traumatic happened this time, but lets not wait for something bad to happen in order to implement support systems!

    2. nchlimon 21 Jul 2025
      L’Éducation nationale n’a pour l’instant pas communiqué officiellement sur cette affaire, mais les enseignants, choqués, s’interrogent sur la suite à donner à un acte prémédité d’une telle gravité, malgré l’âge des protagonistes. Une cellule psychologique pourrait être mise en place dans l’établissement.

      Teachers aware of such a thing are now shocked and wondering how they would be able to handle such a serious and planned act and psychological support is now offered.

    3. nchlimon 21 Jul 2025
      Mais l’élément le plus troublant reste la motivation : selon ses propres aveux, il comptait utiliser ces armes pour tuer sa maîtresse, avec l’aide de deux autres camarades. Les trois enfants concernés ont été convoqués avec leurs parents par la direction de l’établissement. Les couteaux ont été restitués aux familles, et aucune plainte n’a encore été déposée, bien que les enseignants aient indiqué qu’ils se réservaient le droit d’engager des poursuites.

      The student confessed his plans to attack the teacher along with the help of two other classmates. The three students along with their parents met with the school administration. The teachers may pursue legal action, but nothing has been filed yet.

    4. nchlimon 21 Jul 2025
      C’est un camarade, inquiet de ses confidences, qui a donné l’alerte en se confiant à son accompagnant AESH. Rapidement, la direction a fouillé le casier de l’enfant et y a retrouvé trois couteaux à bout rond, habituellement utilisés à table. L’élève a immédiatement reconnu en être le propriétaire.

      The student's fellow classmate reported the threat to a teaching assistant which led to the staff searching the student's locked and finding the knives.

    5. nchlimon 21 Jul 2025
      L’affaire glace le sang. Dans une école primaire de Vendôme, dans le Loir-et-Cher, un enfant de 8 ans scolarisé en CE2 a été découvert en possession de trois couteaux de cuisine dissimulés dans son casier, avec l’intention déclarée de s’en prendre à son enseignante.

      An eight yr old student was found with hidden kichen knives and then confessed to planning to attack his teacher.

    6. nchlimon 21 Jul 2025
      Vendôme : Un élève de CE2 cache trois couteaux pour attaquer sa maîtresse, le plan déjoué à temps

      Headline: A third-grade student in France planned to attack his teacher with knifes, but his plot was discovered in time.

    Visit annotations in context

    Annotators

    URL

    lapressedefrance.fr/vendome-un-eleve-de-ce2-cache-trois-couteaux-pour-attaquer-sa-maitresse-le-plan-dejoue-a-temps/