It serves as a looking-glass into something outside of the reader's perspective
Our group would agree with this sentence, but in addition to immersion serving as an looking-glass, we would say being immersed into something is beyond that to a certain degree. Achieving true immersion includes the player feeling like they themselves are a part of the story.