I find it interesting that because the founders could not justify building a hospital, they deemed it unnecessary to have multiple professors teaching in the medical field, as if teaching medicine was less important simply because there was no hospital. I also think it reflects the founders' favoritism towards the classics. Earlier in the document, it is stated that some of the most important goals of the University was to teach morals and politics and history and then, at the bottom of the list, was the objective of teaching the physical sciences. I'm not sure if the order to which the objectives were listed has meaning, I suppose that is up for individual interpretation, but if it does, it would, perhaps, show the founders' favoritism towards the humanities. However that is interpreted, it is clear that at the time the founders were not entirely concerned with the study of medicine as they only proposed one professor for the field all together.
This is a link that shows that the UVA hospital was not built until many years later. https://uvahealth.com/about/health-system-info/history