quanto meno incrinato
at the very least undermined
quanto meno incrinato
at the very least undermined
omicidi sul lavoro
significato? workplaces homicides?
rivendicazioni
claims
Vale per la guerra
It applies to the war.
In tempi in cui la politica sembra ridotta a pura performance comunicativa, torna l’elemento materiale, l’azione concreta che può modificare la realtà e non solo la sua rappresentazione.
questa è incredibile. La differenza fra un'azione concreta e solo un'idea (o concetto) è fondamentale.
appello
appeal
si sono assunte l’onere della convocazione
they took on the burden of convening
dispiegarsi
to unfold
sortilegio
spell
controtendenza
countertrend
si innesta
introduced?
un
Significato?
Una marea che ha straripato ogni possibile argine, con una forte presenza giovanile.
A tide that overflowed every possible bank, with a strong youth presence.
I numeri in politica contano
C'è una situazione in cui i numeri non contano?
There Adorno argues that the culture industry involves a change in the commodity character of art, such that art's commodity character is deliberately acknowledged and art “abjures its autonomy” (DE 127). With its emphasis on marketability, the culture industry dispenses entirely with the “purposelessness” that was central to art's autonomy.
Purposelessness is fine if you can afford it. How might anyone afford (literally) such a position?