Por desgracia, no existe tal disciplina general dedicada a las ciencias del texto o de la comunicación escrita.
No entiendo bien qué es lo que plantea. Si es demasiado basto, por eso lo tenemos que estudiar "por partes". Pero igual está la lingüística que es el más científico de estos acercamientos.