44 Matching Annotations
- Apr 2022
-
-
toolbar
工具栏
-
flipping
翻阅
-
-
-
let
v. 被出租出去了
-
rightful
对的→理所应当的
-
in want of
需要。相比于want，be in want of 也挺花里胡哨的（笑
-
in possession of
拥有
-
-
www.quora.com www.quora.com
-
entanglements
铁丝网
-
a mind needs books like sword needs a whetstone
大脑需要阅读，就像剑刃需要磨刀石
-
whetstone
磨刀石
Tags
Annotators
URL
-
-
www.quora.com www.quora.com
-
culprit
罪魁祸首
-
deflect
使...转向
-
oligarchy
寡头政治
-
exempted
豁免；幸免
-
It is noteworthy to
值得注意的是..... noteworthy可以形象的理解成“值得标记出来” 意译为值得注意的事情
-
hypocritically
伪善的；假惺惺的
-
military operations
军事行动
-
wantonly
肆意
-
successively
逐个
-
instiled
逐渐入侵
-
waged
发动（战争）
-
incidence
发生率
-
rampant
泛滥的
-
stint
一段时间
-
nukes
核武器
-
rioting
骚乱
-
hooliganism
流氓行为
-
grassroot
草根，基层。 感觉这个意思好像也来自西方，挺形象的
-
calibre
质量；看上去有点高级
-
delegates
代表
-
moron
傻子；这里可能指拜登或者特朗普哈哈哈哈哈
-
hold in high esteem
怀着崇高的敬意
-
hindrance
阻碍；看上去挺高级的表达
-
depicted
描绘
-
totalitarian
集权主义的
-
accorded
给予
-
was overcome with fear that
被恐惧压倒 be overcome with 被....战胜 被恐惧战胜感觉是很形象化的表达，被恐惧压倒了
-
modern shopping complexes
现代购物中心； complex有复合体的意思，购物中心里各种各样的商铺都有，所以说复合体也很形象
-
extensive
广阔的
-
per capita income
人均收入
-
push-backs
回报
-
humiliating
羞辱的
-
distortion
歪曲
-
hideous
丑恶的
-