Merriam-Webster Dictionary writes on the term thing-in-itself: ‘First known use: 1739.’ Still, that is two years after Amo’s main work was turned in at Wittenberg, in 1737.
Interesting how he didn't get credit even though there's documentation that his work was before 1739