Then she cut off the mermaid’s tongue, so that she became dumb, and would never again speak or sing
One of the main symbolism I found in The Little Mermaid was the religious aspect of this. By wanting something beyond her realm and giving up everything beautiful to give in to evil reminds me of Even leaving the Garden of Eden.