rural areas with weak economic conditions (Zheng et al., 2020), making these facilities prone to failure in operation at a later stage due to the lack of funds. iii Select a process with simple and less operation and maintenance. There are various rural sewage stations widely distributed in rural areas, lacking sewage treatment professionals for operation and maintenance. Therefore, facilities that are simple in operation and maintenance without frequent process testing or adjustment are essential in rural sewage treatment (Wang, 2021a, 2021b). iv. Select a process that is conducive to resource utilization. Sewage resource utiliza-tion means the sewage meets specific water quality standards upon harmless treatment and can be used as reclaimed water for residents’ living, ecological water supply, and agricultural irrigation in replacement of conventional water resources, or other resources and energy can be extracted from sewage. It is of great significance to increase the supply of water resources, alleviate the shortage of irrigation water, and ensure the safety of water ecology. v. Adjustment should be made as per local conditions. Field investigation should be conducted before the selection of the rural sewage treatment process. Based on the functional requirements of the receiving water, the treatment process suit-able for the local area can be determined with consideration of the economic conditions of rural areas, the complete status of infrastructure, natural environ-ment, rural water-using habits, water consumption, the permanent population, climatic conditions as well as sewage situation and the final drainage destination of surrounding factories and aquaculture farms
由于不同“一带一路”国家的气候、地貌、文化、生活习惯、经济条件和农村生活污水质量不同,其农村生活污水处理应遵循以下原则:1 .选择最简单、抗冲击负荷能力强、顺应性稳定的工艺。农村地区日污水量较小,水量主要分布在早上、中午和晚上,日变化系数为5-10 (Wang, 2018)。根据水量、水质变化大的特点,在处理农村污水时应优先采用抗冲击负荷能力强的工艺。2。选择无电或能耗少、运行成本低的节能工艺。农村污水处理厂的运行成本高,规模小,单位能耗高,对于经济条件薄弱的农村地区来说是难以承受的(Zheng et al., 2020),这使得这些设施在后期由于缺乏资金而容易出现运行失败。iii选择操作简单、维护少的工艺。农村地区广泛分布着各种农村污水站,缺乏污水处理专业人员进行操作和维护。因此,在农村污水处理中,操作维护简单、无需频繁进行工艺测试或调整的设施是必不可少的(Wang, 2021a, 2021b)。iv.选择有利于资源利用的进程。污水资源化利用是指污水经过无害化处理后达到一定的水质标准,可以作为再生水用于居民生活、生态供水、农业灌溉等,替代常规水资源,或者从污水中提取其他资源和能源。对增加水资源供给,缓解灌溉水短缺,保障水生态安全具有重要意义。五、因地制宜进行调整。农村污水处理工艺选择前应进行实地调查。根据接收水的功能要求,综合考虑农村经济条件、基础设施完备状况、自然环境、农村用水习惯、用水量、常住人口等因素,确定适合本地区的处理工艺。周边工厂、养殖场的气候条件、污水状况及最终排水目的地